Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > weighの意味・解説

意味

例文 (341件)

共起表現

weighとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…の)目方を量る、(…を)はかりにかける、体重を量る、(…を)(比較)熟考する、(…を)(…と)比較検討する、(…を)(重みで)圧する、押し下げる、圧迫する、参らせる、揚げる

音節weigh 発音記号・読み方

/wéɪ(米国英語), weɪ(英国英語)/

weighの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

weighの
変形一覧

動詞：	weighing(現在分詞) weighed(過去形) weighed(過去分詞) weighs(三人称単数現在)

weighの
イディオムやフレーズ

weigh against, weigh anchor, weigh in, weigh into a person

もっと見る(全6件)

weighの学習レベル

レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社新英和中辞典での「weigh」の意味

weigh

音節weigh 発音記号・読み方/wéɪ/発音を聞く

動詞他動詞

〈…の〉目方を量る，〈…を〉はかりにかける.

weigh a package 小包の重さを量る.

weigh something in one 's hand 手で物の重さをみる.

[weigh oneself で] 体重を量る.

weigh oneself on the scale(s) はかりで体重を量る.

〈…を〉(比較)熟考[考察]する.

Weigh your words carefully. よく考えてものを言いなさい.

I weighed the claims of the rival candidates. 対立候補者たちの主張を比較考量した.

〔+目的語+against+(代)名詞〕〈…を〉〔…と〕比較検討する.

They weighed one plan against the other. 彼らはその二つの案を比較検討した.

〔+目的語+down〕

〈…を〉(重みで)圧する，押し下げる《★しばしば受身で用い，前置詞は with，by》.

The fruit was so thick that it weighed down the branches. 果実が枝もたわわになっていた.

He was weighed down with [by] a pile of parcels. 彼は山のような包みを重そうに持っていた.

〈責任・心配などが〉〈人を〉圧迫する，参らせる《★しばしば受身で用い，前置詞は with，by》.

All these troubles weighed him down. これらの心配で彼は参っていた.

She was weighed down with grief. 彼女は悲しみに打ちひしがれた.

【航海, 海語】〈いかりを〉揚げる，抜く.

自動詞

〔+補語〕目方が〈…だけ〉ある[かかる]; 重さが〈…で〉ある.

How much do you weigh? 体重はどのくらいありますか.

I weigh 100 pounds. 私は体重が 100 ポンドある.

She weighs more than I do. 彼女は私より重い.

This parcel weighs a lot [doesn't weigh much]. この小包は重い[あまり重くない].

〔+前置詞+(代)名詞〕

[通例 weigh heavily で] 〔…において〕重要である〔in〕.

His experience weighed heavily in my decision to hire him. 彼を雇うことに決める際に彼の経験がものをいった.

〔…にとって〕重要である，重要視される〔with〕.

The evidence weighed considerably with the jury. その証拠が陪審員をかなり左右した.

〔+前置詞+(代)名詞〕〔人・心の上に〕重荷となってかかる，圧迫する〔on，upon〕《★【用法】「重く」の意の修飾語として heavily または heavy を用いる》.

The problem weighed on [upon] his mind. その問題は彼の心の重荷となった.

The debt weighs heavy [heavily] on [upon] his conscience. その負債が彼の良心の重荷となっている.

自動詞としての「weigh」のイディオムやフレーズ

wéigh agàinst…	wéigh ánchor
wéigh ín	wéigh ínto a person
wéigh óut	wéigh úp

【語源】

古期英語「運ぶ」の意; 名詞 weight

英語の自動詞一覧「高校以上の水準の自動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「weigh」を含む例文一覧

該当件数 : 341件

例文

to weigh on one's mind発音を聞く例文帳に追加

心に掛かる - EDR日英対訳辞書

They weigh 200 grams.発音を聞く例文帳に追加

重さは200グラムだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

weigh by 100g発音を聞く例文帳に追加

100g単位で測定する - Weblio Email例文集

weigh by 100g increments発音を聞く例文帳に追加

100g単位で測定する - Weblio Email例文集

Redfish usually weigh about 2-3kg.発音を聞く例文帳に追加

サケは通常2-3kgである。 - Weblio英語基本例文集

lie [sit, weigh] heavily on [upon] …発音を聞く 例文帳に追加

に重くのしかかる. - 研究社新英和中辞典

例文

lie [sit, weigh] heavy on [upon]…発音を聞く 例文帳に追加

…に重くのしかかる. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「weigh」の意味

weigh

音節weigh発音記号・読み方wéɪ変化～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing
重さを量る；重さがある
動詞

他動詞

1…の重さを量る，目方を量る

She weighed herself on the scale.
彼女はヘルスメーターで体重を量った
weigh a package
小包の重さを量る

2…をよく考えてみる，熟考する；…を〈…と〉比較検討する〈with/against〉

Weigh your words before speaking.
話をする前によくことばを吟味しなさい
He weighed the advantages of changing his job against the disadvantages.
彼は転職することの利益と不利益を比較検討した

3≪海事≫（いかり）を揚げる，抜く

weigh anchor
いかりを揚げる

自動詞

1…の重さがある

How much does it weigh?
それの重さはどれくらいですか
It weighs 6 pounds.
重さは6ポンドです
He weighs less than he used to.
彼は以前より体重が減った

2((かたい))〈…に〉重要である，重要視される〈with〉

Your suggestion weighed heavily in this decision.
この決定はあなたの提案に負うところが多かった

成句weigh against [in favor of] ...
…の不利［有利］にはたらく

成句weigh down
（しばしば受け身で用いる）
①…を重みで押し下げる，たわませる
②〈…で〉（人）の気を重くさせる〈with〉

He was weighed down with worries.
心配事があって彼は気がめいっていた

成句weigh in
①（ボクサーなどが）試合前に体重測定を受ける；（体重測定で）〈…の〉重量がある〈at〉
②((口))〈意見などを持ち出して〉議論に加わる〈with〉

成句weigh on [upon] ...
（心など）の重荷となる，…にのしかかる

The responsibility weighed heavily on his shoulders.
責任が彼の肩に重くのしかかった

成句weigh out
…を量り分ける，はかりで一定量を分配する

成句weigh up
…を比べてよく考える；…を理解しようと努める；（人）を慎重に評価する

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「weigh」の意味

weigh

動詞

（重さが）である, 〜の重さがある, 重荷になる, 重要である, 出航する

用例

The fishing nets are weighted with lead.

印欧語根
wegh-	行くこと、特に乗り物に乗って移動することを表す印欧語根。 1.weighの由来として、運ぶこと、または目盛りの釣り合い。 2,weightの由来として、重さ。 3.語幹viousを持つ語（obviousなど）、way, always などの由来として、道、旅程。 4.wagonの由来として、貨車。 5.vehicleなどの由来として、運ぶこと。

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「weigh」の意味

weigh

*** 共起表現

((自動詞))
重さである, ((他動詞))
秤量する, (利点と欠点を)
秤にかける, 比較する

日本語WordNet(英和)での「weigh」の意味

weigh

動詞

思いやりを示す

(show consideration for)

重荷になる

(have weight)

圧倒的なまたは負担のかかる

(to be oppressive or burdensome)

weigh heavily on the mind, 重く心にのしかかる

重さを測定する

(determine the weight of)

The butcher weighed the chicken 肉屋は鶏の重量を量った

一定の重さを持つ

(have a certain weight)

「weigh」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「weigh」の意味

weigh

称量する；秤量する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「weigh」の意味

weigh

重さがある，比較，目方を量る

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「weigh」の意味

weigh

訳語重さをはかる

weigh

品詞動詞

訳語重さがある；秤量する

weigh

訳語重さを測る；重さを量る

weigh. . .

訳語体重を測る

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「weigh」の意味

weigh

軽重；比較；計る、度る、量る、測る；比べる；抜錨する

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「weigh」の意味

weigh

天秤にかける, 天秤に掛ける, 計る, 測る, 量る

weigh

計量する, 〈比較検討する〉・考察する

weigh sth

重さを計る, 目方を計る

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「weigh」に類似した例文

weigh

物の重さと平均をとらせて重量を計るのに使う道具

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

猪の肉

例文

brawn

結ぶ → untie ほどく.

例文

例文

例文

saigas

例文

例文

厚いこと

例文

thickness

プーク

例文

例文

例文

テグー

例文

tejus

1ポンドの分銅

例文

a pound weight

例文

例文

例文

例文

例文

例文

waratahs

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「weigh」を含む例文一覧

該当件数 : 341件

例文

weigh a package発音を聞く例文帳に追加

小包の重さを量る. - 研究社新英和中辞典

weigh something in one's hand発音を聞く例文帳に追加

手で物の重さをみる. - 研究社新英和中辞典

weigh oneself on the scale(s)発音を聞く 例文帳に追加

はかりで体重を量る. - 研究社新英和中辞典

to weigh with one's hand発音を聞く例文帳に追加

手にとった感じではかる - EDR日英対訳辞書

to weigh an object on a balance発音を聞く例文帳に追加

目方を計り比べる - EDR日英対訳辞書

Can you weigh this baggage?発音を聞く 例文帳に追加

この荷物の重さを量れますか? - Weblio Email例文集

weigh oneself on the bathroom scale(s)発音を聞く 例文帳に追加

ふろ場のはかりで体重を量る. - 研究社新英和中辞典

例文

I weigh 12 stone.発音を聞く例文帳に追加

私は 12 ストーン (76.2 kg) あります. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「weigh」の派生語

weigher(名詞)
overweigh(動詞)
underweigh(動詞)
outweigh(動詞)
weight(名詞)

「weigh」の意味に関連した用語

意味

例文 (341件)

類語

共起表現

英和辞書の「weigh」の用語索引

weighのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

weighとは 意味・読み方・使い方

weighの品詞ごとの意味や使い方

weighの変形一覧

weighのイディオムやフレーズ

weighの学習レベル

weigh

「weigh」を含む例文一覧

weigh

weigh

weigh

weigh

weigh

weigh

weigh

weigh

weigh

weigh. . .

weigh

weigh

weigh

weigh sth

weigh

「weigh」を含む例文一覧

「weigh」のお隣キーワード

weighとは意味・読み方・使い方

weighの
品詞ごとの意味や使い方

weighの
変形一覧

weighの
イディオムやフレーズ