考量の英語

事実、事業者は、スコープ3 インベントリを作成するに当たり、原則間のトレードオフ（条件の取捨）について考量しけなければならない場合がある。例文帳に追加

In practice, companies may encounter tradeoffs between principles when completing a scope 3 inventory.発音を聞く  - 経済産業省

情報の使用者は、情報の信頼性を判断する際に、提供されたすべての一連の情報を比較考量する。例文帳に追加

Users of the information may then weigh the total set of information provided in judging their confidence in the information.発音を聞く  - 経済産業省

Ｒ２ＲモデルでのＶＭのデータ品質を効果的に考量でき、Ｒ２Ｒ制御及び測定遅延のＶＭフィードバックループでの信頼度を考量できない問題を克服し、且つ、ＡＰＣ効能を向上させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of effectively considering data quality of VM in an R2R model, of overcoming a problem of being impossible to consider a degree of reliance in a VM feedback loop for R2R control and delayed metrology, and of improving APC efficacy. - 特許庁

画像データに対して撮影時における撮影レンズの光軸の状態に考量した適切な特殊効果処理を行うことができる画像処理装置、撮像装置および画像処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system, an imaging apparatus, and an image processing program capable of processing a suitable special effect on image data depending on the condition of the photographing lens optical axis at the time of shooting. - 特許庁

電子制御ユニット８０を主要構成要素とするエンジン１のセンサ保護装置は、機関始動前のデータ履歴も考量して排気通路５０内の酸素濃度センサ５５上流における滞留水量を逐次推定する。例文帳に追加

This protective device for a sensor in an engine 1, of which one of main constituent elements is an electronic control unit 80, successively estimates a residing water amount on the upstream side of an oxygen concentration sensor 55 in the exhaust passage 50 in consideration of data history before engine starting. - 特許庁

バイナリ・システムを運用する企業が得た利益をディスリビュータに還元する際に、企業利益と顧客満足度を比較考量し論理的還元率に近い還元金を算出するバイナリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a binary device which compares the profit a firm earns with a degree in satisfaction of customers and computes returnable money which is close to a theoretical return rate when the firm running the binary system returns the profit it earns to distributors. - 特許庁

スパイラルのダクト中心軸に対する角度は流体の流れに対する抵抗の減少と蛇腹自体の屈曲性の低下との間での利益考量に基いて決定される。例文帳に追加

An angle of the spiral with respect to a central axis of the duct is determined in consideration of advantages in reduction of the resistance against the flow of the fluid and deterioration of the bending property of the bellows. - 特許庁

計画された制御目標ＳＯＣは、二次電池２１の連続充電特性と、電池駆動時に確保すべき動作可能時間又は電力とを比較考量し、最適化される。例文帳に追加

The planned control target SOC is optimized by comparing and considering a continuous charging characteristic of the secondary battery 21, and electric power or an operable time to be secured in the case of battery drive. - 特許庁