意味 | 例文 (999件) |
懸念するの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 fear sth
Weblio実用英語辞典での「懸念する」の英訳 |
|
懸念する
「懸念する」の英語
worry, concern, fearworry
worryの発音記号
/ˈwʌri/worryのニュアンス
"worry"は、「懸念する」を英訳した際に用いられる一つの表現である。主に個人的な問題や不安に対する心配や懸念を表すのに使われる。"worry"は、他の訳語と比べて感情的な側面が強調される。
worryと一緒に使われやすい単語・表現
"about"(~について)、"over"(~について)、"that"(それが~であること)。例えば、「彼は健康を心配している」は英語では"He is worrying about his health."と表現される。
worryの例文
1. "I worry about the future."(私は未来を心配している)
2. "Don't worry over small things."(小さなことで心配しないで)
3. "She worries that she might lose her job."(彼女は自分の仕事を失うかもしれないと心配している)
concern
concernの発音記号
/kənˈsɜːrn/concernのニュアンス
"concern"は、「懸念する」を英訳した際に用いられる一つの表現である。"concern"は主に具体的な問題や状況に対する懸念を表すのに使われ、より客観的な視点からの懸念を示す。
concernと一緒に使われやすい単語・表現
"about"(~について)、"over"(~について)、"that"(それが~であること)。例えば、「彼は環境問題を懸念している」は英語では"He is concerned about environmental issues."と表現される。
concernの例文
1. "His main concern is the safety of his family."(彼の主な懸念は家族の安全である)
2. "There is a growing concern over global warming."(地球温暖化に対する懸念が増大している)
3. "She expressed her concern that the project might not be completed on time."(彼女はプロジェクトが時間通りに完了しないかもしれないという懸念を表明した)
fear
fearの発音記号
/fɪər/fearのニュアンス
"fear"は、「懸念する」を英訳した際に用いられる一つの表現である。"fear"は主に恐怖や不安を強く感じる状況を表すのに使われ、他の訳語と比べて強い感情的な側面が強調される。
fearと一緒に使われやすい単語・表現
"of"(~を)、"that"(それが~であること)。例えば、「彼は失敗を恐れている」は英語では"He fears failure."と表現される。
fearの例文
1. "I fear that we are not prepared for the worst."(私たちは最悪の事態に備えていないのではないかと恐れている)
2. "She fears losing her independence."(彼女は自立を失うことを恐れている)
3. "There is a fear of a second wave of the pandemic."(パンデミックの第二波を恐れる声がある)
「懸念する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1111件
私は彼に関する懸念はない。例文帳に追加
I have no worries concerning him.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼に関する懸念はない。例文帳に追加
I have no worries concerning him.発音を聞く - Weblio Email例文集
それが最も懸念する要因だ。例文帳に追加
That is the most concerning factor. - Weblio Email例文集
そのことなら懸念することは無い、ご懸念ご無用例文帳に追加
You need not make yourself uneasy about the matter―You may make yourself easy―set your heart at ease―set your mind at rest―on that score.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「懸念する」に類似した例文 |
|
懸念する
「懸念する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1111件
GUIDについての懸念は、Intelプロセッサの一連番号が悪用される惧れについての懸念に匹敵する。例文帳に追加
Concerns about the GUID parallel similar concerns about the potential for abuse of Intel's processor serial number.発音を聞く - コンピューター用語辞典
精神的要求を軽視する、世の中に対する懸念例文帳に追加
concern with worldly affairs to the neglect of spiritual needs発音を聞く - 日本語WordNet
あなたが懸念する問題が解決されました。例文帳に追加
The problem that I was concerned with has been resolved.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼女がそれを管理することが出来るか懸念しています。例文帳に追加
I'm concerned whether she'll be able to manage that. - Weblio Email例文集
彼女がそれを管理することが出来るのか懸念しています。例文帳に追加
I'm concerned whether she'll be able to manage that. - Weblio Email例文集
|
意味 | 例文 (999件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「懸念する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |