Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > abandonの意味・解説

意味

例文 (480件)

共起表現

abandonとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳捨てる、見捨てる、捨て去る、(中途で)やめる、(…を)やめて(…に)する、身を任せる、ふける

音節a・ban・don 発音記号・読み方

/əbˈændən(米国英語), əˈbændən(英国英語)/

フリガナアバンダン

abandonの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方名詞不可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

abandonの
変形一覧

動詞：	abandoning(現在分詞) abandoned(過去形) abandoned(過去分詞) abandons(三人称単数現在)

abandonの学習レベル

レベル：4英検：2級以上の単語学校レベル：高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

abandon

音節a・ban・don 発音記号・読み方/əbˈændən/発音を聞く

動詞他動詞

〈人・船・国・地位などを〉捨てる，見捨てる，捨て去る.

abandon a friend 友人を見捨てる.

abandon one's post 地位を捨てる.

Abandon ship! [沈没しかけて]船を離れろ《★無冠詞》.

〈計画・習慣などを〉(中途で)やめる《★give up のほうが口語的》.

abandon one's work 仕事を断念する.

abandon all hope すべての希望を断念する.

〔+目的語+for+(代)名詞〕〈…を〉やめて〔…に〕する.

abandon law for art 法律をやめて美術をやる.

〔+目的語+to+(代)名詞〕[abandon oneself で] 〔快楽・悲嘆などに〕身を任せる，ふける.

He abandoned himself to pleasure(s) [grief]. 彼は歓楽[悲嘆]に明け暮れた.

名詞不可算名詞

(自由)奔放，気まま.

with [in] abandon 思うままに, 思いきり.

【語源】

古期フランス語「統制の下に置かれた」の意 (à‐ ‘ad‐'+bandon ‘ban，control'); 名詞 abandonment

英語の不可算名詞一覧「高校以上の水準の不可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「abandon」を含む例文一覧

該当件数 : 480件

例文

abandon one's post発音を聞く例文帳に追加

地位を捨てる. - 研究社新英和中辞典

to abandon (something) completely発音を聞く例文帳に追加

諦め切る - EDR日英対訳辞書

to abandon something発音を聞く例文帳に追加

思い切ること - EDR日英対訳辞書

Abandon ship!発音を聞く 例文帳に追加

船を離れろ。 - Tanaka Corpus

abandon a friend発音を聞く例文帳に追加

友人を見捨てる. - 研究社新英和中辞典

abandon one's work発音を聞く例文帳に追加

仕事を断念する. - 研究社新英和中辞典

例文

to abandon one's private property発音を聞く例文帳に追加

(私財を)棄捐する - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

abandon

音節a･ban･don発音記号・読み方əbǽndən変化～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing
捨てる；やめる
動詞

他動詞

1（人・家族・動物など）を捨てる，見捨てる；（船・建物など）を捨てて去る，（車など）を乗り捨てる；（郵便物など）を廃棄する

abandon one's family
家族を捨てる
abandon the sinking ship
沈みかけた船から退去する

2（計画など）をやめる，断念する；（希望）を捨てる；（権利など）を放棄する（give upを用いるほうが普通）

He abandoned the plan .
彼はその計画を断念した［考えを放棄した］

成句abandon |oneself| to ...
((かたい))…にふける，身を任せる

abandon oneself to pleasure
快楽にふける［悲嘆に暮れる］

名詞

勝手気まま，放縦，奔放

with abandon
はめを外して，勝手気ままに

出典元索引用語索引ランキング

abandon

「abandon」は「見捨てる」「放棄する」「断念する」という意味を持つ動詞であり、「放任」「自由放任」という意味を持つ名詞である。

「abandon」とは・「abandon」の意味

動詞：見捨てる、放棄する、断念する
名詞：放任、自由放任

abandonの用法

動詞

見捨てる、放棄する、断念する

「abandon」が動詞として使われる場合、何かをあきらめたり、支援や保護を提供しないことを決定したりする行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The parents abandoned their child.（両親はその子を見捨てた。）
2. He abandoned his dreams of becoming an artist.（彼はアーティストになる夢を放棄した。）
3. The project was abandoned due to lack of funding.（資金不足のためプロジェクトは断念された。）
4. They abandoned the car on a deserted road.（彼らは人気のない道路に車を放置した。）
5. The soldiers were ordered to abandon their positions.（兵士たちは陣地を放棄するよう命じられた。）

名詞

放任、自由放任

「abandon」が名詞として使われる場合、自己制御を放棄し、衝動に任せて行動する様子を表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She danced with a wild abandon.（彼女は自由放任な様子で踊った。）
2. The party was full of people drinking with abandon.（パーティーは放任的に飲んでいる人々でいっぱいだった。）
3. He played the piano with abandon.（彼は自由放任にピアノを弾いた。）
4. The children ran through the fields with abandon.（子供たちは自由放任に野原を駆け回った。）
5. They spoke with abandon about their dreams and hopes.（彼らは夢や希望について自由放任に語った。）

abandon

「abandon」とは・「abandon」の意味

動詞：見捨てる、放棄する、断念する
名詞：放任、自由放任

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「abandon」の意味

abandon

動詞

[SVO]〈人が〉〈職業・希望・計画など〉を〔…のために〕(中途で)あきらめる, 断念[中止]する

[SVO]〈人が〉〈家・国・船など〉を捨てる, 去る

〈妻・子・友人など〉を遺棄する；…を置き去りにする, 見捨てる.

〈国・土地・城〉を〔…に〕引き渡す；…を〔…の〕なすがままにまかせる〔to, for〕

〔法律〕〈財産・権利など〉を放棄する；〈訴訟〉を取り下げる

〔保険〕(海上保険で)〈(船・貨物などの)保険に付された物〉を委付する

名詞

放縦(ほうじゅう), 気まま

用例

The baby had been abandoned by its mother.

印欧語根
bhā-	話すこと、宣言などを表す印欧語根。beeの由来として、祈る者。 abandon, banish などの由来として、宣言。fame, famous などの由来として、評判・名声。他の重要な派生語は、fatal, 語幹 fessを持つ語（confess, professionalなど）など。

接頭辞
ad-	（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前で ac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで

途中遷移語
ban	古フランス語	軍事的業務のための封建的司法召喚
gebann	古英語	宣言

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「abandon」の意味

abandon

対訳破棄する

解説

To terminate the current action before it is complete.

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「abandon」の意味

abandon

遺棄する, 廃棄する

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「abandon」の意味

abandon

*** 共起表現

放棄する, 見捨てる, 中止する

日本語WordNet(英和)での「abandon」の意味

abandon

動詞

維持するか、主張するのを止める

(stop maintaining or insisting on)

He abandoned the thought of asking for her hand in marriage 彼は、彼女に求婚する考えを断念した

あなたを必要とする、または頼りにする人のもとを去る

(leave someone who needs or counts on you)

明け渡す

(leave behind empty)

決して二度と要求しない意図を持ってやめる

(give up with the intent of never claiming again)

Abandon your life to God 人生を神に委ねてください

見放す、置き去りにする

(forsake, leave behind)

We abandoned the old car in the empty parking lot 私たちは空の駐車場に古い車を捨てた

名詞

節度や抑制に欠ける性質

(the trait of lacking restraint or control)

she danced with abandon 彼女は思い切り踊った

極度の感情の高まり

(a feeling of extreme emotional intensity)

「abandon」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「abandon」の意味

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「abandon」の意味

abandon

遺棄する，放棄

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「abandon」の意味

abandon

品詞動詞

訳語･･･を捨てる

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「abandon」の意味

abandon

投棄；放棄；委付；見合せ；止め；替える、換える、代える；投げ棄てる；打遣る；遺棄；思い切る；捨てる、棄てる；中止；見切る；見捨てる；断念；任せる；抛つ；振捨てる；委する；投げ出す；廃止；見放す；投げる；放擲；思い止まる；止す；廃する；棄却

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「abandon」の意味

abandon

思いとどまる, 思い止まる, 思い留まる, 思い止どまる, 打ち捨てる, うち捨てる, 打捨てる, 打捨る, ほっぽらかす, 切って捨てる, 見捨てる, 見棄てる, 見すてる, 取り下げる, 取下げる, 捨てる, 棄てる, 捨て去る, 棄て去る, 捨てさる, 見放す, 見離す, 見限る, 廃する, 廢する, 見合わす, 見合す, 放っぽる, 押っ放り出す, 押放り出す, おっ放り出す, おっぽり出す, 突き放す, つき放す, 突きはなす, 突放す, 突き離す, 捨つ, 棄つ, 放り出す, 放りだす, ほうり出す, 抛り出す, かなぐり捨てる, 止める, 已める, 廃める, 諦める, 切り捨てる, 切捨てる, 斬り捨てる, 思い切る, 思いきる, 見切る, 放る, 抛る, 置き去る, 乗り捨てる, 投げ打つ, 擲つ, 抛つ, 投打つ, 放らす, 打っちゃる, 打っ棄る, 打っ遣る, 振る, 投じる, 打っ遣らかす, 打っちゃらかす, 打遣らかす, 打っ棄らかす, 投げ出す, 投げる, ほっぽり出す, 身を引く, 廃す, 放り投げる, ほうり投げる, 見合わせる, 見合せる

abandon

転向する, 遺棄する, 放棄する, 〈断念する〉・見切りをつける, 廃棄する, 断念する, 放擲する

abandon

投げ出す; 取り下げる; 放り出す; 見捨てる; 握りつぶす

Abandon (film)

ケイティ (2002年の映画)

『ケイティ』（原題：Abandon）は、アメリカ合衆国の映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「abandon」に類似した例文

abandon

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

特に罪をゆるすこと

例文

例文

例文

例文

to force a person to refuse

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to leave something alone

除外する

例文

exclude

排斥する

例文

to exclude something

廃し滅ぼす

例文

to destroy

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「abandon」を含む例文一覧

該当件数 : 480件

例文

to abandon and neglect発音を聞く例文帳に追加

すてて無視する - EDR日英対訳辞書

to abandon a person発音を聞く例文帳に追加

相手を見捨てる - EDR日英対訳辞書

Drink with abandon.発音を聞く例文帳に追加

羽目を外して飲む。 - Tanaka Corpus

Abandon ship!例文帳に追加

[沈没しかけて]船を離れろ. - 研究社新英和中辞典

abandon all hope発音を聞く例文帳に追加

すべての希望を断念する. - 研究社新英和中辞典

with [in] abandon発音を聞く 例文帳に追加

思うままに, 思いきり. - 研究社新英和中辞典

abandon oneself [give oneself up] to despair発音を聞く例文帳に追加

絶望に陥る. - 研究社新英和中辞典

例文

to abandon something発音を聞く例文帳に追加

黙ったまま打ち捨てておく - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「abandon」の派生語

abandonment(名詞)
abandonness(名詞)
abandonship(名詞)

「abandon」の意味に関連した用語

放縦

(英和対訳)

(英和対訳)

去る

意味

例文 (480件)

類語

共起表現

英和辞書の「abandon」の用語索引

abandonのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	© 2024 Microsoft
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

abandonとは 意味・読み方・使い方

abandonの品詞ごとの意味や使い方

abandonの変形一覧

abandonの学習レベル

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

abandon

「abandon」を含む例文一覧

abandon

abandon

「abandon」とは・「abandon」の意味

abandonの用法

動詞

名詞

abandon

「abandon」とは・「abandon」の意味

abandon

abandon

abandon

abandon

abandon

abandon

abandon

abandon

abandon

abandon

abandon

abandon

Abandon (film)

abandon

「abandon」を含む例文一覧

「abandon」のお隣キーワード

abandonとは意味・読み方・使い方

abandonの
品詞ごとの意味や使い方

abandonの
変形一覧