小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和独禁法用語 > 取引拒絶の英語・英訳 

取引拒絶の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 refusal to deal


英和独禁法用語辞典での「取引拒絶」の英訳

取引拒絶


「取引拒絶」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

取引拒絶同盟例文帳に追加

boycott発音を聞く - 斎藤和英大辞典

日本商人と取引拒絶同盟する例文帳に追加

to boycott Japanese merchants発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あるグループが、ある機関の方針に抗議して、その機関との商業的取引拒絶すること例文帳に追加

a group's refusal to have commercial dealings with some organization in protest against its policies発音を聞く - 日本語WordNet

そして、顧客に関する取引契約の停止を指示する旨の取引対応指示コードを顧客端末20側より受信した場合、この顧客に関して、今回の取引き以後の取引きを拒絶する取引停止処理を行う。例文帳に追加

Then, at the time of receiving an instruction code corresponding to the transaction for instructing the stop of the transaction contract related with the customer from the customer terminal 20 side, transaction stop processing for rejecting the transactions on and after this time transaction is executed for the customer. - 特許庁

電子商取引によってユーザ(顧客)の支払い拒絶や注文の否認といったトラブルの発生を防止する音声署名商取引システム及びその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for voice signature commercial transactions which prevents the problem that a user (customer) rejects payment or negates ordering by electronic commerce. - 特許庁

本条例第11条(1)(c)(登録拒絶の絶対的理由)に拘らず,商取引又は営業において商品又はサービスの原産地を指定するのに役立つ標識から構成される団体標章は,登録することができる。例文帳に追加

Notwithstanding section 11(1)(c) of this Ordinance (absolute grounds for refusal of registration), a collective mark which consists of a sign which may serve, in trade or business, to designate the geographical origin of goods or services may be registered.発音を聞く - 特許庁

例文

本条例第11条(1)(c)(登録拒絶の絶対的理由)に拘らず,取引又は営業において商品又はサービスの原産地を指定するのに役立つ標識から構成される証明標章は,登録することができる。例文帳に追加

Notwithstanding section 11(1)(c) of this Ordinance (absolute grounds for refusal of registration), a certification mark which consists of a sign which may serve, in trade or business, to designate the geographical origin of goods or services may be registered.発音を聞く - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「取引拒絶」の英訳

取引拒絶


「取引拒絶」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

登録官は,(1)から(3)までの規定に基づく申請を許可することが,商標における不正取引を促進しかねないと認める場合は,その申請を拒絶する。例文帳に追加

The Registrar shall refuse an application under the provisions of subsections (1) to (3) if it appears to him that the grant thereof would tend to facilitate trafficking in a trade mark.発音を聞く - 特許庁

第三者の契約者20はATMカード番号および認証トークンが有効であることを検証し、資金が十分あることをチェックし、取引を許可または拒絶する。例文帳に追加

The third party contractor 20 verifies that the ATM card number and authentication token are valid, checks for sufficiency of funds, and either authorizes or denies the transaction. - 特許庁

協議会を利用するきっかけを見ると、取引金融機関数が多いほど、実質債務超過、金融機関による融資拒絶・減額、資金繰り悪化を挙げる企業の割合が高い(第2-3-33図)。例文帳に追加

An examination of the reasons for which revitalization support councils are used reveals that the larger the number of financial institutions enterprises do business with, the higher the percentage of enterprises that state as the reason real excessive debt, refusals or reductions of lending by financial institutions, or problems raising funds (Fig. 2-3-33). - 経済産業省

取引行数の多い企業は、借入依存度が高いために債務超過になりやすく、金融機関から借入を拒絶されることが契機となり、協議会を利用するに至ると考えられる。例文帳に追加

Enterprises that deal with many banks can easily become burdened with excessive debt because of their high dependence on borrowing, which probably leads to loan refusals by financial institutions and encourages enterprises to use of revitalization support councils. - 経済産業省

通常多くの金融機関と取引を行っている中小企業では、実質債務超過や金融機関からの融資拒絶が、中小企業再生支援協議会利用のきっかけとなることが多い。例文帳に追加

SMEs that do business with many financial institutions often use SME revitalization support councils when debt effectively runs into excess or when they are refused loans by financial institutions. - 経済産業省

(d) 合理的条件でのライセンスの付与を登録所有者が拒絶したことが理由となって,共和国の商取引,工業若しくは農業,共和国内で取引を行う者若しくはかかる者の集団の商取引又は共和国における新規の商取引若しくは工業の確立が損なわれている場合であって,ライセンスを付与することが公共の利益であるとき例文帳に追加

(d) by reason of the refusal of the registered proprietor to grant a licence or licences upon reasonable terms, the trade or industry or agriculture of the Republic or the trade of any person or class of persons trading in the Republic, or the establishment of any new trade or industry in the Republic, is being prejudiced, and it is in the public interest that a licence or licences should be granted; or - 特許庁

特許権者が適切な条件でライセンスを許諾することを拒絶したため,カナダの商工業,カナダで取引する者の若しくはこれに類する者の商業,又は新規な商工業の設立が阻害されており,ライセンスを許諾することが公共の利益となる場合例文帳に追加

if by reason of the refusal of the patentee to grant a licence or licences on reasonable terms, the trade or industry of Canada or the trade of any person or class of persons trading in Canada, or the establishment of any new trade or industry in Canada, is prejudiced, and it is in the public interest that a licence or licences should be granted;発音を聞く - 特許庁

例文

(3)登録官は、登録の出願を認めると当該商標の名称による商品又は役務の不法取引の促進に傾くと思われる出願を含め、本条によるいかなる出願をも本法のその他の規定を条件として拒絶することができる。例文帳に追加

(3) The Registrar may, subject to other provisions of this Act, refuse any application under this section including the said application if it appears to him that grant thereof would tend to facilitate trafficking any goods or services by the name of the said trademark.発音を聞く - 特許庁

>>例文の一覧を見る


取引拒絶のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2022 競争法研究協会 All rights reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS