捨て去るの英語

従来のリーダーシップ観を 捨て去る必要があります例文帳に追加

We must unlearn our conventional notions of leadership. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵には すべてを捨て去る覚悟があったということだ例文帳に追加

It means that the enemy was ready to throw away everything - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

少女の命を助けずに 背を向けて捨て去るなんて例文帳に追加

You don't save a little girl's life. then turn around and throw her to the dogs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は彼に対する憎悪の念を捨て去ることができなかった.例文帳に追加

She couldn't get rid of her hatred for him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は彼の誠実さに対する疑念を捨て去ることができなかった例文帳に追加

I couldn't cast aside my doubts about his honesty. - Eゲイト英和辞典

水栓が複数あっても、滞留水を完全に捨て去ることができるようにする。例文帳に追加

To completely throw away detention water, even if a plurality of faucets exist. - 特許庁

非ユークリッド幾何学はユークリッドの原理の1つかそれ以上を捨て去るまたは取りかえる例文帳に追加

non-Euclidean geometries discard or replace one or more of the Euclidean axioms発音を聞く  - 日本語WordNet

しかしながら今や、この朝の光のなかでのできごとから、私は初めのうちはジキルの姿を捨て去るのが難しかったにも関わらず、最近はだんだんハイドの姿を捨てるのが難しくなってきたという結論に達した。例文帳に追加

Now, however, and in the light of that morning's accident, I was led to remark that whereas, in the beginning, the difficulty had been to throw off the body of Jekyll, it had of late gradually but decidedly transferred itself to the other side.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』