dieとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 死ぬ、枯れる、(…で)死ぬ、消える、滅びる、かすかになる、薄らぐ、(…が)ほしくてたまらない、たまらない、しきりに(…し)たがっている
dieの |
dieの |
|
dieの |
dieの学習レベル | レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語 |
研究社 新英和中辞典での「die」の意味 |
|
die１
1
a
〈人・動物が〉死ぬ; 〈植物・花が〉枯れる 《★【類語】 die は死ぬの意の最も一般的な語; pass away [on] は die の婉曲語; decease も同様に婉曲語だが法律用語としても用いられる; perish は外部から暴力を加えられたり飢え・寒さ・火事などで災難にあって死ぬ》.
|
die for love [one's country] 愛[国]に殉じる.
|
b
〔+前置詞+(代)名詞〕〔…で〕死ぬ 〔of，from，by〕《★【用法】 通例 die of は病気・飢え・老齢などにより，die from は外傷・不注意に起因する死を示すが，後の場合でも of を用いることが多い》.
| díe awáy | díe báck |
| díe dówn | díe hárd |
| díe in (one's) béd | díe in one's bóots＝díe with one's bóots ón |
| díe óff | díe óut |
| Néver sày díe! |
die２
3
可算名詞
産業のほかの用語一覧
「die」を含む例文一覧
該当件数 : 30034件
Die.例文帳に追加
きえろ - Weblio Email例文集
death of living thing (die)発音を聞く 例文帳に追加
死ぬ - EDR日英対訳辞書
朽ち果てろ - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Eゲイト英和辞典での「die」の意味 |
|
die
死ぬ
動詞
1〈…で〉死ぬ〈of/from/by〉（「死ぬ」の遠回しな表現にpass away, depart this lifeなどが用いられる）；（植物が）枯れる⇒dead【ネットワーク】
《die A》Aの状態で死ぬ（Aは名詞形容詞）
2（しだいに）終わる；（光・火・音が）消える，薄らぐ；（機能が）止まる，動作しなくなる；（制度などが）なくなる，滅びる；（愛などが）冷める
成句die away
（音・光・風などが）だんだん弱まる
成句die back
（植物が）根を残して枯れる
成句die down
①（火・興奮などが）だんだん弱まる，しだいに治まる；（音が）静まる
②＝die back
成句die off
次々に死んでいく；次々に枯れていく
成句die out
死に絶える；（習慣などが）廃（すた）れる
成句be dying for ...
((口))…が欲しくてたまらない
成句be dying of ...
((口))死ぬほど…である，…でたまらない
成句be dying to do
((口))…したくてたまらない
成句die a ... death
…な［らしい］死に方をする（...には形容詞か名詞の所有格がくる）
成句die hard
（頑強に抵抗して）なかなか死なない；（古い習慣・信念などが）なかなかなくならない
成句die in |one's| bed
（病気・老衰で）死ぬ，畳の上で死ぬ
成句die in harness
仕事中に死ぬ
成句die with |one's| boots on
現役のままで死ぬ；仕事［戦闘］中に死ぬ
成句Never say die!
((口))弱音を吐くな，しっかりしろ
名詞
語法 ①ofを用いるのは，死因が病気・飢え・老齢などのときで，fromは死因がけが・不注意などのとき用いる．ただしfromとofがこのような区別なしに用いられることもある ②byは死をもたらした手段を表すときに用いる |
Weblio実用英語辞典での「die」の意味 |
|
die
「die」とは・「die」の意味
die①動詞：死ぬ、死亡する、絶える、消える、命を落とす、（花が）枯れる、（機械が）故障する、機能しなくなる、停止する
die②
名詞：サイコロ、型、金型
die①の用法
動詞
死ぬ、死亡する、絶える、消える、命を落とす、（花が）枯れる、（機械が）故障する、機能しなくなる、停止する「die」が動詞として使われる場合、生命が終わること、存在が消滅すること、あるいは物事が機能を停止することを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The old man died peacefully in his sleep.（その老人は眠る中で平和に死んだ。）
2. The fire died down after a few hours.（数時間後、火は消えた。）
3. The flowers died due to lack of water.（水不足で花は枯れた。）
4. My phone died and I couldn't call for help.（私の電話が故障して、助けを求めることができなかった。）
5. The engine died just as we reached the top of the hill.（丘の頂上に着いたときにちょうどエンジンが停止した。）
die②の用法
名詞
サイコロ、型、金型「die」が名詞として使われる場合、ゲームで使用される小さな立方体のサイコロや、成形加工に用いられる型、金型を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. He rolled the die and got a six.（彼はサイコロを振って6が出た。）
2. The factory uses a die to shape the metal parts.（その工場は金属部品を成形するために型を使用する。）
3. The jeweler crafted the ring using a special die.（その宝石商は特別な金型を使って指輪を作った。）
4. The die is cast, and there's no turning back now.（サイコロは投げられた。今となっては引き返せない。）
5. They used a die to cut the paper into various shapes.（彼らは紙を様々な形に切るために型を使用した。）
Weblio英和対訳辞書での「die」の意味 |
|
die
die
die
die
die
die (out)
die (with one's mind at ease [peace])
Die (musician)
Die (ミュージシャン)
Weblio例文辞書での「die」に類似した例文 |
|
die
to die
to die
to die
to die
終焉を告ぐ
to die
to die
to die
お陀仏になる
to die
あえなくなる
to die
to die
death of living thing (die)
死んださま
夭死する
死んで
死ぬ.
死ぬ.
死ぬ.
情死する
死ぬこと
夭逝する
夭折する
Die!
Die!
どけ！
ワォ！
死んでくれ！
じっとして！
じっとして！
じっとして！
じっとして！
「die」を含む例文一覧
該当件数 : 30034件
die of starvation発音を聞く 例文帳に追加
餓死する. - 研究社 新英和中辞典
die a sudden death発音を聞く 例文帳に追加
急死する. - 研究社 新英和中辞典
die an untimely death発音を聞く 例文帳に追加
若死にする. - 研究社 新英和中辞典
4
5
7
|
|
|
dieのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
|
|
| Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2025 安藤設計事務所 All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのD.I.E. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
