小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 他界の英語・英訳 

他界の英語

たかい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳passing away

研究社 新和英中辞典での「他界」の英訳

たかい 他界



「他界」を含む例文一覧

該当件数 : 90



例文

新島が他界例文帳に追加

Niijima passed away.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他界観の変化例文帳に追加

Transition of the Takai-kan (idea of "the world after death")発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他界観の変化例文帳に追加

The changes in the next world発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の父は80歳で他界しました。例文帳に追加

My father went to the other side at age 80.発音を聞く - Weblio Email例文集

祖父は5年前に他界した。例文帳に追加

My grandfather died five years ago.発音を聞く - Tanaka Corpus

病弱で若くして他界例文帳に追加

She was of delicate health and died young.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

天保7年(1836年)、父が他界例文帳に追加

In 1836, his father died.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「他界」の英訳

他界

読み方たかい

(1)

文法情報名詞
対訳 death; the next world

(2)

文法情報サ変名詞
対訳 to pass away; to die

JST科学技術用語日英対訳辞書での「他界」の英訳

他界

日本語WordNet(英和)での「他界」の英訳

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「他界」の英訳

斎藤和英大辞典での「他界」の英訳

他界

読み方 たかい

名詞

The other world:(=する) to go to the other world; to die


「他界」を含む例文一覧

該当件数 : 90



例文

明治43年(1910年)、他界。65歳であった。例文帳に追加

Tatsuji died in 1910 at the age of 65.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その3年後、母に先立って他界例文帳に追加

However, she died three years later prior to her mother.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和8年、東京の自宅で他界例文帳に追加

He died at his home in Tokyo in 1933.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、死者の魂(祖霊)が山に帰る「山上他界」という考えもある(この他は海上他界、地中他界など)。例文帳に追加

Additionally, there is a concept called 'sanjo takai' (in addition to this, there are kaijo takai, chichu takai, etc), which means that the spirits of the dead (ancestral spirit) return to the mountain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、私の母は2009年に他界しました。例文帳に追加

However, my mother passed away in 2009. - Weblio Email例文集

私のおじいちゃんは、2週前、突然他界しました。例文帳に追加

My grandpa passed away suddenly 2 weeks ago. - Weblio Email例文集

大好きだった祖母が先日病気で他界しました。例文帳に追加

My beloved grandmother passed away recently from illness.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

結界石・境界石の向こうは他界他界山上他界)であり、宗教者は俗世から離れた一種の他界で修行を積むことによって、この世ならぬ力を獲得すると考えられた。例文帳に追加

It was thought that the area beyond the barrier stone or border stone was the other world (the other world over the mountain) and that a religious person could gain a superpower by doing unobstructed cultivation in a kind of other, cloistered world.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



他界のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS