他界の英語

祖父は５年前に他界した。例文帳に追加

My grandfather died five years ago.発音を聞く  - Tanaka Corpus

病弱で若くして他界。例文帳に追加

She was of delicate health and died young.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保7年（1836年）、父が他界。例文帳に追加

In 1836, his father died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治43年（1910年）、他界。65歳であった。例文帳に追加

Tatsuji died in 1910 at the age of 65.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その3年後、母に先立って他界。例文帳に追加

However, she died three years later prior to her mother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和8年、東京の自宅で他界。例文帳に追加

He died at his home in Tokyo in 1933.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、死者の魂（祖霊）が山に帰る「山上他界」という考えもある（この他は海上他界、地中他界など）。例文帳に追加

Additionally, there is a concept called 'sanjo takai' (in addition to this, there are kaijo takai, chichu takai, etc), which means that the spirits of the dead (ancestral spirit) return to the mountain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、私の母は2009年に他界しました。例文帳に追加

However, my mother passed away in 2009. - Weblio Email例文集