具体化するの英語

「具体化する」の英語

materialize

materializeのニュアンス

「materialize」は、何かが実際に目に見える形で現れる、または実現することを指す。抽象的なアイデアや計画が実体を持つようになった状態を示す際に用いられる。この単語は、特に予期せぬ形で何かが現れたときや、突然の出来事を表す際にも使われることがある。

materializeと一緒に使われやすい単語・表現

• vision（ビジョン）
  
• dream（夢）
  
• plan（計画）
  

materializeの例文

• The artist's vision finally materialized in the form of a stunning sculpture.（芸術家のビジョンが、見事な彫刻の形でついに具体化した。）
  
• After years of hard work, her dream materialized into a successful business.（長年の努力の末、彼女の夢は成功したビジネスとして具体化した。）
  
• The team's plan materialized quicker than expected, leading to an early product launch.（チームの計画は予想よりも早く具体化し、製品の早期発売につながった。）
  

concretize

concretizeのニュアンス

「concretize」は、アイデアや概念を具体的な形にすることを意味する。この単語は、抽象的な思考や理論を実際に触れられる、見える形に変換するプロセスを強調する際に使用される。主に学術的な文脈や専門的な議論で用いられることが多い。

concretizeと一緒に使われやすい単語・表現

• concept（概念）
  
• idea（アイデア）
  
• theory（理論）
  

concretizeの例文

• To help students understand, the teacher concretized the abstract concept with a clear diagram.（生徒が理解できるように、教師は抽象的な概念を明確な図で具体化した。）
  
• The architect concretized his ideas into a detailed blueprint for the new building.（建築家は彼のアイデアを新しい建物の詳細な設計図に具体化した。）
  
• Through experimentation, scientists concretized the theory into observable facts.（実験を通じて、科学者たちはその理論を観察可能な事実に具体化した。）