Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 具体化の英語・英訳

意味

例文 (999件)

具体化の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 substantiate、actualize、actualise、realise、realize、take form、take shape、form、spring、body forth

研究社新和英中辞典での「具体化」の英訳

具体化 <具体>

具体化する

〈事が〉 take (concrete) shape; shape up; materialize

〈事を〉 give shape 《to》; 【形式ばった表現】 put 《a plan》 into effect

その計画が具体化しつつある. The plan is taking shape.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「具体化」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1883件

例文

具体化する例文帳に追加

embody - Eゲイト英和辞典

希望の具体化例文帳に追加

the embodiment of hope発音を聞く - 日本語WordNet

具体化する例文帳に追加

to make concrete―（自動詞に用いれば）―take shape―materialize発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その案は具体化された。例文帳に追加

The idea was brought into shape. - Tatoeba例文

具体化していない考え例文帳に追加

uncrystallized ideas発音を聞く - 日本語WordNet

神の特性の具体化例文帳に追加

an embodiment of the qualities of a god発音を聞く - 日本語WordNet

例文

彼女の夢の具体化例文帳に追加

the materialization of her dream発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「具体化」の英訳

具体化

avatar； incarnation

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「具体化」の英訳

具体化

読み方：ぐたいか

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	embodiment; materialization; actualization; realization; taking form; taking shape

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「具体化」の英訳

インスタンシエイション,具体化

読み方グタイカ

implementation; instantiation

変数に値を代入したり,クラスからその例を生成したりすること.
〈例〉特定の病人は,一般的オブジェクト"患者"のインスタンシエイションである.〈備考〉ルールベースシステムでは,知識ベースの内容に対して規則を成功り(裡)に対応させた結果をインスタンシエイションという.〈参考〉日本では通常,具体化した結果をインスタンシエイション又は具体例と呼ぶ.

参照

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「具体化」の英訳

具体化

embodiment

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「具体化」の英訳

具体化

*** ぐたいか Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

embodiment * (n*)

instantiation * (n*)

somatization ** (n) 共起表現

embody ** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「具体化」の英訳

具体化

動詞

1 substantiate, actualize, actualise, realise, realize

現実的または具体的にする

(make real or concrete)

our ideas must be substantiated into actions 私たちの考えを行動として実際に起こさなければならない

2 take form, take shape, form, spring

特徴的な実体に発達する

(develop into a distinctive entity)

our plans began to take shape 私たちの計画は、具体化し始めた

3 body forth, substantiate, incarnate, embody

肉体における形体での表現

(represent in bodily form)

He embodies all that is evil wrong with the system 彼はシステムで非常に悪い状態のものすべてを具体的に表現する

The painting substantiates the feelings of the artist 絵は芸術家の気持ちを実体化する

4 embody

有形的な形態で抽象的な物を表現または表象する

(represent or express something abstract in tangible form)

This painting embodies the feelings of the Romantic period この絵はロマン派の時代の感情を具体化する

名詞

1 actualisation, actualization, realisation, realization

現実化すること、または現実らしく見せること

(making real or giving the appearance of reality)

2 objectification

物理的なものとして抽象的概念を表わす行為

(the act of representing an abstraction as a physical thing)

3 embodiment

抽象的な概念に具象的な形を与えること

(giving concrete form to an abstract concept)

4 materialization, materialisation

生まれる過程

(the process of coming into being)

the materialization of her dream 彼女の夢の具体化

「具体化」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「具体化」の英訳

具体化

concretization，implementation，embodiment，somatization，instantiation

出典元索引ランキング

「具体化」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1883件

例文

計画を具体化する。例文帳に追加

Put plan into concrete shape.発音を聞く - Tanaka Corpus

その案は具体化された。例文帳に追加

The idea was brought into shape.発音を聞く - Tanaka Corpus

（3）指針の具体化に向けて例文帳に追加

(3) Towards substantiating the guideline - 経済産業省

彼女は変化の精神を具体化した。例文帳に追加

She embodied the spirit of change. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

形を成す; 目鼻がつく, 具体化する.例文帳に追加

take form発音を聞く - 研究社新英和中辞典

考えをまとめる[具体化する].例文帳に追加

put one's thoughts into shape発音を聞く - 研究社新英和中辞典

その計画が具体化しつつある.例文帳に追加

The plan is taking shape.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

その計画は具体化してきた。例文帳に追加

The project is taking shape. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「具体化」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「具体化」の用語索引

具体化のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

具体化の英語

具体化 <具体>

「具体化」の部分一致の例文検索結果

具体化

具体化

インスタンシエイション,具体化

具体化

具体化

具体化

具体化

「具体化」の部分一致の例文検索結果

「具体化」のお隣キーワード