現実化するの英語

複合現実空間において、仮想空間の仮想物体の変化を現実空間に付与するためのゲーム装置を提案する。例文帳に追加

To provide a game device for giving variation of a virtual substance in a virtual space to a real space in a compound reality space. - 特許庁

コンピュータ制御技術の進歩とともに、複雑なCsコレクタシステムを最適化することは今や現実的である(現実のものとなっている)。例文帳に追加

It is now realistic to optimize complex Cs corrector systems with the advancement of computer control technologies.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

画面上の仮想オブジェクトは、同じ画面／窓を同時に見ている互いに異なる人々にとって、現実的な印象を与えるようなやり方で作成され、同一の現実のオブジェクトを見ている１人または複数の閲覧者に対して強化現実を作成するために仮想現実を生成する。例文帳に追加

A virtual object on the screen is prepared by a method to impart a real impression to the persons different each other browsing the same screen/window, and the virtual reality is generated to prepare the intensified reality for the one or plurality of browsing persons browsing the same real object. - 特許庁

現実的に有用な粒状化粧品として用いることができる粒状皮膚用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a granular preparation for skin serviceable as a practically useful granular cosmetic. - 特許庁

判定手段（８０）は、現実空間画像（６２）が示す撮影範囲が変化したか否かを判定する。例文帳に追加

Determination means (80) determines whether an imaging range indicated by the real space image (62) is changed. - 特許庁

リスクが現実化するにつれ、それが巨大な圧力となって銀行のバランスシートに跳ね返っている。例文帳に追加

As risks have materialized, this has placed enormous pressures back on the balance sheets of banks. - 経済産業省

現実の世界を数値モデルに単純化することは、常に幾分かの不正確を伴う。例文帳に追加

Simplifying the real world into a numeric model always introduces some inaccuracies.発音を聞く  - 経済産業省

構造計算を省力化、高速化することで合理的なシステムを設計することができる仮想現実感生成装置及び仮想現実感生成装置の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual reality creating apparatus which designs a rationalizing system by saving on labor for structural calculation and accelerating the calculation, and also to provide a design method of the virtual reality creating apparatus. - 特許庁