小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 切りの英語・英訳 

切りの英語

きり
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳end; finish; stop

研究社 新和英中辞典での「切り」の英訳

きり 切り

際限limits; 【形式ばった表現】 bounds

区切りan end

切りのない

endless

【形式ばった表現】 boundless

【形式ばった表現】 limitless

切りのいい所でやめなさい. Stop when it is convenient [when you get to a convenient place].
甘やかせば切りがない. There has to be a limit to our indulgence toward him.
人のには切りがない. Avarice knows no bounds.
れば切りがない. You'll never be satisfied if you compare yourself with those above you.


「切り」を含む例文一覧

該当件数 : 49946



例文

切り例文帳に追加

PARTITION - 特許庁

切り花.例文帳に追加

cut flowers - 研究社 新英和中辞典

切り取る.例文帳に追加

cut away - 研究社 新英和中辞典

切り例文帳に追加

a can-cutter - 斎藤和英大辞典

切り例文帳に追加

a tin-cutter - 斎藤和英大辞典

切り例文帳に追加

a cut - 斎藤和英大辞典

例文

切り例文帳に追加

cut flowers - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • ランキング機能
    ランキング機能
    話題の単語を
    チェック!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「切り」の英訳

切り

読み方:きり

限り とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 end; finish; stop

(2)

対訳bounds; limits

(5)

文法情報接尾辞助数詞
対訳 counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)

(6)

文法情報助詞)(かな表記多い
対訳(senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) only; just

(7)

文法情報(かな表記多い
対訳(usu. in a negative sentence) since; after

(8)

文法情報(かな表記多い
対訳 remaining (in a particular state)

EDR日英対訳辞書での「切り」の英訳

切り

読み方 キリ

boundstermtrump card

斎藤和英大辞典での「切り」の英訳

切り

読み方 きり

名詞

1

(=切れ目)a places to leave off


2

(=際限limits; bounds; end


以下特例


副詞

1

(=だけ) all; only alone


用例
成功したのはきりだ
You are the only man who has succeeded
You alone have succeeded.
あるこれきり
Is this all the money there is?
Is this all the money you have?
って)もう二人きりになった
We are alone.
一週間切りだ
It will last only a week more.

2

(=だけ)(this is) all; (that was) the last


接尾詞

1

For goodand all); never todo something again


2

(=その後)since


接続詞

Since


Weblio専門用語対訳辞書での「切り」の英訳

切り

CUT OFFOFF

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「切り」を含む例文一覧

該当件数 : 49946



例文

切り取る例文帳に追加

cut away - 日本語WordNet

此れ切り例文帳に追加

the last - EDR日英対訳辞書

切り例文帳に追加

a tail cut short - EDR日英対訳辞書

切り例文帳に追加

a trump card - Eゲイト英和辞典

切り例文帳に追加

julienne strips - Eゲイト英和辞典

切り例文帳に追加

a can opener - Eゲイト英和辞典

切り例文帳に追加

Meikiri (Carving inscription) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

コロ切り例文帳に追加

Roller cutting - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



切りのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS