小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 怒りの英語・英訳 

怒りの英語

いかり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 anger、ira、ire、wrath、anger、ire、choler、indignation、outrage


研究社 新和英中辞典での「怒り」の英訳

いかり 怒り

anger

(a) rage

indignation

【形式ばった表現】 wrath

怒りを抑える

restrain [hold in, 【形式ばった表現】 contain] one's anger

怒りを静める

calm [【形式ばった表現】 quell, 【形式ばった表現】 appease] somebody's anger

calm somebody down

怒りをぶちまける

口語take it outon

【形式ばった表現】 vent [wreak] one's angeron

怒りに燃える

burn with anger.


「怒り」を含む例文一覧

該当件数 : 1293



例文

怒りの激発.例文帳に追加

fireworks of rage発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

怒り例文帳に追加

square shoulders - Eゲイト英和辞典

怒りをあおる.例文帳に追加

fuel anger発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

騒音と怒り.例文帳に追加

sound and fury発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

激しい怒り.例文帳に追加

tempestuous rage発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

激しい怒り.例文帳に追加

torrential anger発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

怒り狂う例文帳に追加

to be furious発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「怒り」の英訳

怒り

angercholermood

JMdictでの「怒り」の英訳

怒り

読み方いかり

文法情報名詞
対訳 anger; rage; fury; wrath; indignation

ライフサイエンス辞書での「怒り」の英訳

怒り

EDR日英対訳辞書での「怒り」の英訳

怒り

読み方 イカリ

angriness

Weblio英和対訳辞書での「怒り」の英訳

怒り


怒り (小説)

Rage (2016 film)
『怒り』(いかり)は、吉田修一小説である
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「怒り」に類似した例文

怒り

例文

a violent rage

例文

be in a huff

例文

go berserk

11

怒りを和らげる

12

怒りを制す

13

怒りを和げる

例文

be in a passion

16

怒りを忍ぶ

19

怒りの気持ち

例文

the emotion called anger

例文

get very angry

21

怒りを抑える

23

怒りが解ける

例文

to relent towards one

24

怒りにかき立てられる

例文

be huffed

29

怒りを漏らす

例文

to vent one's anger on some one―wreak one's wrath on some one―pour out the vials of one's wrath

30

むきになって怒る

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「怒り」を含む例文一覧

該当件数 : 1293



例文

天子の怒り例文帳に追加

the Emperor's wrath発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

怒りに似たもの.例文帳に追加

something akin to anger発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

おさまらない怒り例文帳に追加

sheer endless range - Weblio Email例文集

怒りを抑える.例文帳に追加

bridle one's temper発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

怒り狂う例文帳に追加

go berserk - Eゲイト英和辞典

理由のない怒り.例文帳に追加

causeless anger発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

怒りを抑える.例文帳に追加

check one's anger発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

怒りを抑える.例文帳に追加

control one's anger発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「怒り」の英訳に関連した単語・英語表現

怒りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS