おとす |
|
追加できません(登録数上限)
単語を追加
|
| 主な英訳 | lour、lower、turn down、flatten、drop、lour、lower、miss、overlook、pretermit |
研究社 新和英中辞典での「落とす」の英訳 |
|
おとす 落とす
items directly deductible from one's taxes.
omit somebody's name from the list.
7
| 〈名声・品質などを〉 | lower; 【形式ばった表現】 degrade; 【形式ばった表現】 debase |
| 〈失墜する〉 | take 《something》 away [【形式ばった表現】 detract] from 《one's reputation》 |
turn down [lower] (the volume of) the television
trick somebody into committing a crime.
15
| 【将棋】 |
ゲームのほかの用語一覧
将棋
「落とす」を含む例文一覧
該当件数 : 2446件
例文例文>>例文の一覧を見る
速度を落とす.例文帳に追加
slack off speed発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
刮げ落とす例文帳に追加
to scrape off発音を聞く - EDR日英対訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
JMdictでの「落とす」の英訳 |
|
落とす
(1)
| 文法情報 | （動詞サ行五段活用、他動詞） |
| 対訳 | to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind |
(2)
| 文法情報 | （動詞サ行五段活用、他動詞） |
| 対訳 | to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape |
(3)
| 文法情報 | （動詞サ行五段活用、他動詞） |
| 対訳 | to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) |
(4)
| 文法情報 | （動詞サ行五段活用、他動詞） |
| 対訳 | to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances |
(5)
| 文法情報 | （動詞サ行五段活用、他動詞） |
| 対訳 | to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with |
日本語WordNet(英和)での「落とす」の英訳 |
|
落とす
動詞
5 drop
New Englanders drop their post-vocalic r's ニューイングランド地方の人は、母音の直後に続くrを落とす |
6 drop
8 clean
地面へ落とす
(miss from one's possessions)
The company turned a loss after the first year その会社は初年度以降に損失に転じた |
「落とす」を含む例文一覧
該当件数 : 2446件
例文例文>>例文の一覧を見る
静電気を落とす例文帳に追加
eliminate static electricity - Weblio Email例文集
爆弾を落とす.例文帳に追加
drop a bomb発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
評判を落とす.例文帳に追加
fall into disrepute発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
評判を落とす.例文帳に追加
injure one's reputation発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
|
|
落とすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
