小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 収入の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

収入の英語

しゅうにゅう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 income; revenue


研究社 新和英中辞典での「収入」の英訳

しゅうにゅう 収入

(an) income; earnings

〈歳入〉 revenue(s)

〈売り上げ〉 proceeds; takings

〈入金〉 receipts

収入がある

earn [draw, 【形式ばった表現】 enjoy] an income 《of》

収入を得る

draw [【形式ばった表現】 derive] one's income 《from》

文筆で相当の収入をあげる

make a comfortable [steady, 【形式ばった表現】 handsome, 【形式ばった表現】 substantial] income from writing [【形式ばった表現】 by one's pen]

収入以上の[以内で]生活をする

live beyond [within] one's means [income]

あの人は著作で年に 900 万円の収入がある. His writing brings him in ￥9,000,000 a year.

収入印紙

a revenue stamp

収入役

a treasurer.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「収入」を含む例文一覧

該当件数 : 2217件



例文

収入例文帳に追加

an income発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

収入例文帳に追加

income - Eゲイト英和辞典

実質収入.例文帳に追加

real income発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

定収入.例文帳に追加

a regular income発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

定収(入).例文帳に追加

a settled income発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

無収入例文帳に追加

the state of having no income発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

定収入以外の収入例文帳に追加

income in addition to a fixed income発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「収入」の英訳

(定期的な)収入

income

収入

means； pocket； proceed

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「収入」の英訳

収入

読み方：しゅうにゅう

文法情報（名詞）
対訳 income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts （※対義語：支出）

出典元索引用語索引ランキング

経済のにほんごでの「収入」の英訳

収入

読み方：しゅうにゅう

revenue
出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「収入」の英訳

収入

earnings；income；proceeds；revenue
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「収入」の英訳

収入

income
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「収入」の英訳

収入

income; revenue
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「収入」の英訳

収入

読み方 シュウニュウ

earnings

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「収入」の英訳

収入

gainings，comings in，incomings，private means
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「収入」の英訳

収入

読み方 しゅうにゅう

名詞

1

（個人の収入）an income; incomings; earnings:（多額の収入）revenues:（特別の収入）receipts:（政府の収入）revenue


用例
彼はだいぶ収入がある
He has a large income.
年に一万円の収入がある
He has an income of 10,000 yen a year.
何万の収入がある
He has an income or five figures.
何十万の収入がある
He has an income of six figures.
給料は別にして著述の方からもだいぶ収入がある
He has a large income from his books, to say nothing of his salary.
彼の地位はいくら収入があるか
What does his position bring him in?
あの地位は月々五千円の収入がある
His position brings him in 5,000 yen a month
His position is worth 5,000 yen a month.
収入のある地位だ
It is a lucrative post―a paying position.
彼は月にいくら収入があるか
What does he get in a month?
収入が月によって違う
The income varies with the month.
あの人は暮らして行くだけの収入があるか
Has he enough income to live on?
彼は細君の収入で食っている
He lives on his wife's earnings.
僕は収入の範囲内で暮らしている
I live within my income―live within my means.
収入と支出
income and outgo―incomings and outgoings―receipts and expenses―receipts and disbursements―revenue and expenditure
支出は収入を超過している
The outgoings exceed the incomings.
政府の支出が収入に不相応に増加している
The expenditure has grown out of all proportion to the revenue.

2

〈複合詞〉


用例
総収入
gross receipts
雑収入
miscellaneous receipts
収入印紙
a revenue-stamp
a fiscal stamp
収入役
a revenue officer
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「収入」の英訳

収入

Income

カテゴリ ビジネス用語

Revenue

カテゴリ 会計用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「収入」の英訳

収入

Income
収入（しゅうにゅう、英: revenue）とは、多くの場合で労働の対価としての賃金を指し、個人あるいは法人が、とある手段でとある期間に得た通貨のことを指す。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「収入」に類似した例文

収入

1

収入

例文

income

2

総収入

例文

gross receipts

3

収入合計

例文

the sum of incomes

4

収入状態

例文

a financial condition

5

不労所得

例文

unearned incomes

6

収入と支出

例文

income and outgo―incomings and outgoings―receipts and expenses―receipts and disbursements―revenue and expenditure

7

実質収入

例文

real income

8

限界収益

例文

marginal returns

9

可処分所得

例文

disposable income

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「収入」を含む例文一覧

該当件数 : 2217件



例文

手取り収入.例文帳に追加

after‐tax income発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

十分な収入.例文帳に追加

a comfortable income発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

平均[総]収入.例文帳に追加

average [gross] earnings発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

相当な収入.例文帳に追加

a fair income発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

定額収入.例文帳に追加

a fixed income発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

収入と支出.例文帳に追加

incomings and outgoings発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

多額の収入.例文帳に追加

a large income発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

乏しい収入.例文帳に追加

a tight income発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「収入」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「収入」の用語索引

収入のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
経済のにほんご経済のにほんご
Copyright (C) 2025 経済のにほんご All rights reserved.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「収入」のお隣キーワード

収兄

収兆

収光性

収入

収入が１０％減った。

収入がある

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS