	読み方	意味・英語表記
露	あきら	（人名） Akira
露	つゆ	（女性名、姓） Tsuyu
露	つゆさき	（姓） Tsuyusaki
露	つゆざき	（姓） Tsuyuzaki
露	ろ	（地名） Ro
露	ろさき	（姓） Rosaki
露	ろざき	（姓） Rozaki
露	ろしあ	（地名） Russia

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「露」の英訳

露

読み方つゆ

名詞

Dew

用例

露が下りる
Dew falls.

露の滴
dewdrops

露を払う
to brush the dew―shake off the dewdrops

草の露を払う
to brush the dewdrops off the grass

露を帯べる花
dew-laden flowers

朝露
morning-dew

夜露にさらす
to expose anything to the night-dew―dew-ret flax or hemp

雨露をしのぐ
to shelter oneself from the rain

着物が露に濡れている
My clothes are wet with dew.

濡れぬ先にこそ露をも厭え
Dry feet dread the dew
Wet feet dread no dew
When a woman once loses her chastity, she will shrink from nothing.

露をだに厭う｛いとう｝
E'en dew of morning she doth dread,

　大和のおみなえし
Yamato 's tender maid;

　ふるアメリカに
That foreign rain her sleeve hath wet,

　袖は濡らさじ
Shall of her ne 'er be said.

〈転意〉

用例

露の命
transient life

露の世
“Life is a bubble.”【イディオム・格言的】

絞首台の露と消える
to come to the gallows―end one's days on the gibbet

彼は戦場の露と消えた
He fell in battle.

露ほども、露いささかも
（not） in the least

そんな考えは露ほども有りません
Far be it from me to do such a thing.

露ほども疑いは無い
There is not the shadow of a doubt.

そんなこととは露知らず
I little knew that it was so.

露の間も
not even for a moment

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「露」の英訳

露

dew

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「露」に類似した例文

露

例文

dew

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「露」を含む例文一覧

該当件数 : 49934件

例文

露の滴例文帳に追加

dewdrops発音を聞く - 斎藤和英大辞典

朝露例文帳に追加

morning-dew発音を聞く - 斎藤和英大辞典

露の命例文帳に追加

transient life発音を聞く - 斎藤和英大辞典

露がおく例文帳に追加

Dew falls.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

露国人例文帳に追加

a Russian発音を聞く - 斎藤和英大辞典

露天掘例文帳に追加

opencast mining発音を聞く - 日本語WordNet

雨と露例文帳に追加

rain and mist発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

霜と露例文帳に追加

frost and dew発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「露」の英訳に関連した単語・英語表現

dew

lochia

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「露」の用語索引

露のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

露の英語

つゆ２ 露

ろ４ 露

「露」を含む例文一覧

露

露

露

露

露

露

露

露

露

露

露

露

露

露

露

露

露

「露」を含む例文一覧

「露」のお隣キーワード

つゆ^２露

ろ^４露