Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 引き渡すの英語・英訳

意味

例文 (588件)

引き渡すの英語

^{ひきわたす}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pass on、give、turn over、pass、reach、hand、deliver、give up、surrender、cede

研究社新和英中辞典での「引き渡す」の英訳

ひきわたす引き渡す

〈張りわたす〉

綱を引き渡す

stretch a rope 《between the two points》.

〈人・物を〉	hand [turn] over; deliver
〈財産・権利などを〉	give [【形式ばった表現】 deliver] up; transfer
〈外国の逃亡犯人を〉	extradite

武器を警察に引き渡す

hand over one's weapons to the police

彼らはスリを警察に引き渡した. They handed [turned] the pickpocket over to the police.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「引き渡す」を含む例文一覧

該当件数 : 588件

例文

引き渡す例文帳に追加

give over発音を聞く - 日本語WordNet

実行し、引き渡す例文帳に追加

execute and deliver発音を聞く - 日本語WordNet

明日これを引き渡す例文帳に追加

We turn it over tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ciaに引き渡すよ例文帳に追加

I might as well just hand you over to the cia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女を引き渡すんだ例文帳に追加

We hand her over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして我々が引き渡す例文帳に追加

And we'll deliver. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あなたに引き渡すわ例文帳に追加

I'll have them release him to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「引き渡す」の英訳

引き渡す

cede； extradite

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「引き渡す」の英訳

引き渡す

読み方：ひきわたす

引渡す、引きわたすとも書く

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「引き渡す」の英訳

引き渡す

動詞

1 pass on, give, turn over, pass, reach, hand

手の中に置くまたは、の拘置

(place into the hands or custody of)

hand me the spoon, please 私にスプーンを手渡してください

Turn the files over to me, please ファイルに私に引き渡してください

He turned over the prisoner to his lawyers 彼は弁護士に囚人を引き渡した

2 deliver, give up, surrender, cede

所有物、または管理を放棄する

(relinquish possession or control over)

The squatters had to surrender the building after the police moved in 警察が入って来た後に、不法入居者は、ビルを明け渡さなければならなかった

3 hand over, fork up, deliver, render, fork over, fork out, turn in

誰か、または何かを他者に譲る

(to surrender someone or something to another)

the guard delivered the criminal to the police 警備員は、犯人を警察に引き渡した

render up the prisoners 因人を譲り渡す

render the town to the enemy 街を敵方に譲り渡す

fork over the money しぶしぶお金を支払う

4 consign

永遠に委ねる

(commit forever)

5 deport, extradite, deliver

他国の当局へ引き渡す

(hand over to the authorities of another country)

They extradited the fugitive to his native country so he could be tried there 彼らは、彼の母国で彼を裁くことができるように母国に逃亡者を引き渡した

「引き渡す」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「引き渡す」の英訳

引き渡す

読み方ヒキワタス

surrender

出典元索引用語索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「引き渡す」の英訳

（犯罪を犯した人物を）警察に届ける；引き渡す

訳語 turn in；turn someone in

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「引き渡す」の英訳

引き渡す

deliver; extradite; stretch across

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「引き渡す」に類似した例文

引き渡す

例文

give over

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「引き渡す」を含む例文一覧

該当件数 : 588件

例文

それから君を引き渡す例文帳に追加

And then I turn you over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

少年を引き渡すのか?例文帳に追加

Like what, handing over the kid? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

引き渡す（力または地位）例文帳に追加

surrender (power or a position)発音を聞く - 日本語WordNet

無料で引き渡すこと例文帳に追加

the action of giving something free of charge発音を聞く - EDR日英対訳辞書

犯人を警察へ引き渡す例文帳に追加

to hand over somebody to the police発音を聞く - EDR日英対訳辞書

他国の当局へ引き渡す例文帳に追加

hand over to the authorities of another country発音を聞く - 日本語WordNet

ミセラをドルネに引き渡すのですか例文帳に追加

Myrcella sent away to dorne? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

引き渡すつもりかポタミス巡査?例文帳に追加

You gonna turn us in, officer potamitis? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「引き渡す」の英訳に関連した単語・英語表現

deliver

(英和対訳)

extradite

(英和対訳)

surrender

(日英対訳辞書)

Take over the household

(英和対訳)

意味

例文 (588件)

類語

和英辞書の「引き渡す」の用語索引

引き渡すのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

引き渡すの英語

ひきわたす 引き渡す

「引き渡す」を含む例文一覧

引き渡す

引き渡す

引き渡す

引き渡す

（犯罪を犯した人物を）警察に届ける；引き渡す

引き渡す

引き渡す

「引き渡す」を含む例文一覧

「引き渡す」のお隣キーワード

ひきわたす引き渡す