放棄するの英語

「放棄する」の英語

abandon

abandonの発音記号

abandonのニュアンス

「abandon」は、物や人を見捨てる、またはある行動や計画を止めるという意味を持つ。一般的には、何かを全く手放す、または完全に放棄するという強い意味合いを含む。

abandonと一緒に使われやすい単語・表現

「abandon hope」（希望を捨てる）、「abandon a plan」（計画を放棄する）、「abandon ship」（船を放棄する）など。

abandonの例文

1. He decided to abandon his studies.（彼は学業を放棄することを決めた。）
2. The project was abandoned due to lack of funds.（資金不足のため、プロジェクトは放棄された。）
3. They had to abandon their car in the snow.（彼らは雪の中で車を放棄しなければならなかった。）

give up

give upの発音記号

give upのニュアンス

「give up」は、何かを止める、または放棄するという意味で、特に努力を絶つ、あるいは困難に直面して諦めるといった状況で使われる。

give upと一緒に使われやすい単語・表現

「give up hope」（希望を諦める）、「give up trying」（試みるのを諦める）、「give up smoking」（喫煙をやめる）など。

give upの例文

1. I won't give up.（私は諦めない。）
2. She gave up her dream of becoming a singer.（彼女は歌手になる夢を諦めた。）
3. He gave up smoking for his health.（彼は健康のために喫煙をやめた。）

renounce

renounceの発音記号

renounceのニュアンス

「renounce」は、権利、地位、信念などを公式に放棄するという意味で、特に公的な文脈で使われる。また、何かを否定する、または拒否するという意味も含む。

renounceと一緒に使われやすい単語・表現

「renounce a claim」（要求を放棄する）、「renounce a title」（肩書を放棄する）、「renounce violence」（暴力を否定する）など。

renounceの例文

1. He renounced his claim to the throne.（彼は王位への要求を放棄した。）
2. She renounced her citizenship.（彼女は市民権を放棄した。）
3. The group renounced violence.（そのグループは暴力を否定した。）