放棄されたの英語

10. 放棄された保護書類の一覧例文帳に追加

10. A list of the abandoned protection documents. - 特許庁

意匠権所有者が意匠権を放棄した場合は，当該放棄が受領された日の翌日又は放棄者が指定するそれより早い日例文帳に追加

if the holder thereof surrenders it, on the day following the date of receipt of the surrender or at an earlier date specified by him;発音を聞く  - 特許庁

権利の部分放棄は，放棄申立の登録簿への登録の日に，放棄されるクレームに起因する権利を消滅させる。例文帳に追加

Partial relinquishment shall, as of the date of entry of the declaration in the Register, cause the rights deriving from the claim or claims that have been relinquished to lapse.発音を聞く  - 特許庁

(ii)放棄によって影響されないこと，又は影響される場合に放棄に同意していること例文帳に追加

(ii) is not affected by the surrender or, if affected, has consented to the surrender. - 特許庁

権利の全面的な放棄は，放棄申立が登録簿に登録された日に，特許を消滅させる。例文帳に追加

Total relinquishment shall cause the patent to lapse as of the date of entry of the declaration in the Register.発音を聞く  - 特許庁

債権の債権放棄によって救済された。例文帳に追加

In the end, the shrine was saved when the creditor renounced the claim.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その計画は資金不足のためについに放棄された。例文帳に追加

The plan was given up at length because funds ran short. - Tatoeba例文

その計画は資金不足のためについに放棄された。例文帳に追加

The plan was given up at length because funds ran short.発音を聞く  - Tanaka Corpus