Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 宣言の英語・英訳

意味

例文 (999件)

宣言の英語

^せんげん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 proclamation; declaration

a declaration
a proclamation
an announcement
a manifesto 《《複数形》 manifesto(e)s》
a statement

例文

the Declaration of Independence：独立宣言 ◇ a declaration called Helsinki Declaration：ヘルシンキ宣言という宣言 ◇ the Declaration of Independence：アメリカの独立宣言という宣言 ◇ a political declaration called the {Potsdam Declaration}：ポツダム宣言という政治宣言 ◇ oracular pronouncements：厳粛な宣言. ◇ bid one heart：ワンハートを宣言する. ◇ a two‐spade bid：ツースペードの宣言.......

もっと見る（全3012件）

研究社新和英中辞典での「宣言」の英訳

せんげん宣言

a declaration

a proclamation

an announcement

a manifesto 《《複数形》 manifesto(e)s》

【形式ばった表現】 proclaim

【形式ばった表現】 make a declaration of 《one's ideas》

(議長が)開会を宣言する

call a meeting to order

中立[独立]を宣言する

declare one's neutrality [independence]

ポツダム宣言

the Potsdam Declaration.

宣言書

a manifesto 《《複数形》 manifesto(e)s》

a declaration.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「宣言」を含む例文一覧

該当件数 : 3012件

例文

独立宣言例文帳に追加

the Declaration of Independence - Eゲイト英和辞典

ヘルシンキ宣言という宣言例文帳に追加

a declaration called Helsinki Declaration発音を聞く - EDR日英対訳辞書

アメリカの独立宣言という宣言例文帳に追加

the Declaration of Independence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ポツダム宣言という政治宣言例文帳に追加

a political declaration called the {Potsdam Declaration}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

厳粛な宣言.例文帳に追加

oracular pronouncements発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ワンハートを宣言する.例文帳に追加

bid one heart発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

ツースペードの宣言.例文帳に追加

a two‐spade bid発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「宣言」の英訳

宣言

declaration； enunciation； manifesto

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「宣言」の英訳

宣言

読み方：せんげん

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	declaration; proclamation; announcement

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「宣言」の英訳

宣言

declaration

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「宣言」の英訳

宣言

対訳 declaration

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「宣言」の英訳

宣言

読み方センゲン

declaration; declarative; directive

プログラムの中に識別子を導入し,その識別子の解釈方法を指定する明示的な言語構成要素.
<例>データ型,記憶編成,パッケージ及びタスクの宣言.<備考>プログラム言語によっては,宣言が文とみなされるものもある
特性(例えば'font-size')及び対応する値(例えば'12pt')

参照

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「宣言」の英訳

宣言

declaration

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「宣言」の英訳

宣言

proclamation; declaration

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「宣言」の英訳

宣言

**** せんげん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

declaration ** (n*) 共起表現

declare ** (vt) 共起表現

proclaim * (vt) 音声音声

enunciate * (vt)

日本語WordNet(英和)での「宣言」の英訳

宣言

動詞

1 profess

誰かの信念を認める、あるいはに誠実である

(confess one's faith in, or allegiance to)

The terrorists professed allegiance to their country テロリストは、彼らの国に対する忠誠を公言した

he professes to be a Communist 彼は共産主義者であると公言する

2 declare

きっぱりと述べる

(state firmly)

He declared that he was innocent 彼は、無実であると断言した

3 adjudge, hold, declare

であると宣言する

(declare to be)

She was declared incompetent 彼女は無能であると宣言されました

4 announce, declare

公に、または公式に発表する

(announce publicly or officially)

The President declared war 大統領は宣戦布告した

5 announce, denote

知らせる

(make known)

She denoted her feelings clearly 彼女は自分の感情をはっきりと示した

6 proclaim, exclaim, promulgate

述べる、または公表する

(state or announce)

`I am not a Communist,' he exclaimed 彼は、私が共産党員でないと主張しました

The King will proclaim an amnesty キングは恩赦を宣言するでしょう

7 proclaim

正式に宣言する

(declare formally)

He was proclaimed King 彼は王と宣言された

名詞

1 declaration

はっきりしていて露骨である（口頭であるか書かれた）声明

(a statement that is emphatic and explicit (spoken or written))

2 proclamation, announcement, annunciation, declaration

正式な公式声明

(a formal public statement)

the government made an announcement about changes in the drug war 政府は、麻薬戦争における変化について発表した

a declaration of independence 独立宣言

3 dictum, say-so, pronouncement

権威ある宣言

(an authoritative declaration)

4 averment, asseveration, assertion

（まるで補強証拠が必要でないかのように）断固としてなされる宣言

(a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary))

「宣言」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「宣言」の英訳

宣言

読み方センゲン

declaration

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「宣言」の英訳

宣言

profession，pseudo-instruction，declare，manifesto，pronouncement，declarative，declaration directive，directive

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「宣言」の英訳

宣言

読み方せんげん

名詞

Declaration; proclamation; pronouncement:（=する） to declare; to proclaim; to pronounce

用例

開戦を宣言する
to declare war―proclaim war

開戦の宣言
declaration of war

中立を宣言する
to proclaim neutrality

議長が開会を宣言する
The chairman declares the meeting open.

議長が閉会を宣言をする
The chairman declares the meeting closed―declares the sitting at an end.

人を国賊と宣言する
to declare a man a traitor―pronounce one a traitor―denounce one as a traitor

宣言書
a declaration

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「宣言」の英訳

宣言

Declaration

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「宣言」の英訳

宣言

declaration

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「宣言」に類似した例文

宣言

公に宣言される

例文

declared publicly

正式に宣言する

例文

declare formally

開戦の宣言

例文

例文

例文

oracular pronouncements

宣言することの正式な行為

例文

the formal act of proclaiming

ヘルシンキ宣言という宣言

例文

a declaration called Helsinki Declaration

ツースペードの宣言.

例文

a two‐spade bid

あからさまな宣言で

例文

by open declaration

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「宣言」を含む例文一覧

該当件数 : 3012件

例文

宣言書を発表する.例文帳に追加

issue a manifesto発音を聞く - 研究社新英和中辞典

一方的独立宣言.例文帳に追加

a unilateral declaration of independence発音を聞く - 研究社新英和中辞典

バンドン宣言の内容例文帳に追加

the contents of the {Bandung Declaration}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

共産党宣言という,マルクス主義の基本的宣言文例文帳に追加

the basic declaration of Marxism called the Communist Manifesto発音を聞く - EDR日英対訳辞書

アフリカ宣言という国連の宣言例文帳に追加

a declaration of the United Nations, called the {Declaration on Africa}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人権宣言という,フランスの人権獲得を求める宣言例文帳に追加

a declaration of human rights of France発音を聞く - EDR日英対訳辞書

参加者は共同宣言｢横浜宣言2013｣を採択した。例文帳に追加

The participants adopted a joint declaration, the Yokohama Declaration 2013. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

政府は緊急事態を宣言する。例文帳に追加

The government declared a state of emergency.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「宣言」の英訳に関連した単語・英語表現

declare

(法令用語日英標準対訳辞書)

declarative

(日英・英日専門用語)

declarative statement

(日英・英日専門用語)

type declaration

(日英・英日専門用語)

contextual declaration

(コンピューター用語)

mode declaration

(コンピューター用語)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「宣言」の用語索引

宣言のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	© 2024 Microsoft
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

宣言の英語

せんげん 宣言

「宣言」を含む例文一覧

宣言

宣言

宣言

宣言

宣言

宣言

宣言

宣言

宣言

宣言

宣言

宣言

宣言

宣言

宣言

「宣言」を含む例文一覧

「宣言」のお隣キーワード

せんげん宣言