言語構成要素の英語

要素ごとの情報は、画像、グラフィックス、アニメーションなどを含むマルチメディア言語を用い、サイバーフィルムとして構成する。例文帳に追加

The information about each the element is configured as a cyber film by use of a multimedia language including an image, graphics, an animation or the like. - 特許庁

変換処理部（３００）では、与えられた自然言語による表現について、普遍語辞書（２００）を参照して、当該自然語表現を構成する構成要素を、前記普遍語辞書（２００）における対応する普遍言語要素に書き替える。例文帳に追加

A translation processing part 300 rewrites a component for constituting natural word expression in a corresponding universal language element in a universal word dictionary 200 by referring to the universal word dictionary 200 on the expression by the given natural language. - 特許庁

言語解析手段１２は入力された検索要求を言語解析して検索条件の要素となる単語及び複数の単語より構成された名詞句を抽出する。例文帳に追加

A language analyzing means 12 analyzes the language of the inputted retrieval request and extracts a word and a noun phrase composed of plural words to be the element of the retrieval conditions. - 特許庁

知識構造の中に談話構造を構成して自然言語に基づく会話を取り扱い、さらに、たどり構造を構成することにより、すでに記憶された知識構造の要素から新たな要素を生成しうる。例文帳に追加

By constructing a discourse structure in the knowledge structure to handle a dialogue based on a natural language and further constructing a following structure, a new element can be generated from elements of a knowledge structure that has been already stored. - 特許庁

本発明は、構文解析又は構文生成に利用される、少なくともパターン名及びパターン構成要素でなる自然言語パターンを作成する自然言語パターン作成装置及び方法に関する。例文帳に追加

The device and a method for natural language pattern generation disclosed generate a natural language pattern used for syntax analysis or syntax generation and composed of at least a pattern name and pattern constitution elements. - 特許庁

コントローラの静的情報を構成する要素をツリー構造で管理されるとともに、前記各要素の内容は、ＸＭＬ等のメタ言語で記述して記憶装置に格納する。例文帳に追加

In the database system, elements constituting static information of a controller are managed by tree structure and the contents of respective elements are described by a meta language such as XML and stored in a storage device. - 特許庁

音声認識及び自然言語構文解析をする構成要素は、ユーザの発話された入力の意味を抽出するために用いられる。例文帳に追加

A component, with which voice recognition and a natural language syntax analysis are performed, is used to extract the meaning of an input spoken by a user. - 特許庁

マークアップ文書中の構成要素の変更を可能にする、マークアップ言語文書に含まれるツールペインのためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for a tool pane included in a markup language document for modifying components in the markup document. - 特許庁