小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 切り捨てるの英語・英訳 
意味例文 (115件)類語 

切り捨てるの英語

きりすてる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 truncate、cut short、take out、except、leave off、exclude、omit、leave out、cut down、mow


研究社 新和英中辞典での「切り捨てる」の英訳

きりすてる 切り捨てる

1

〈切る〉cut down
〈殺す〉【形式ばった表現】 put somebody to the sword; 【形式ばった表現】 slay.

2

〈省略する〉omit

端数を切り捨てる

omit [ignore, discard] fractions

round 《a number》 down [reduce 《a number》] 《to the nearest whole number》

小数 2 位以下を切り捨てる

omit the figures below the second decimal place.

3

〈見捨てる〉

弱者を切り捨てる

abandon the weak

年金保険の財政改善のため, お年寄りが切り捨てられる恐れがある. There is a danger that old people will be thrown to the wolves [left out in the cold] in order to improve the finances of the pensions system.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「切り捨てる」を含む例文一覧

該当件数 : 115件



例文

24は切り捨てると20になる例文帳に追加

24 rounds down to 20発音を聞く  - コンピューター用語辞典

桁を越えないように切り捨てる。例文帳に追加

Truncate output lines which exceed NUMBER width.発音を聞く  - JM

整数の除算は, 端数をすべて切り捨てる例文帳に追加

Integer division truncates any fractional part.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

文字に設定し (デフォルトは 72)、行の余分を切り捨てる。例文帳に追加

is 72) characters and truncate lines発音を聞く  - JM

文字にして (デフォルトは 72)、行の余分を切り捨てる。例文帳に追加

PAGE_WIDTH (default is 72) characters and truncate lines.発音を聞く  - JM

高レート量子化器は、格子を切り捨てる方式を有する。例文帳に追加

The high rate quantizer includes a scheme to truncate the lattice. - 特許庁

例文

俺は こんな憶測で 仲間を切り捨てることはできない。例文帳に追加

I can't abandon a comrade based on speculation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「切り捨てる」の英訳

切り捨てる

truncate

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「切り捨てる」の英訳

切り捨てる

読み方：きりすてる

切捨てる、斬り捨てる とも書く

(1)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to cut off and throw away

(2)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to abandon; to disregard; to discard; to throw to the wolves

(3)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to omit; to ignore; to round down

(4)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to cut (someone) down; to slay


出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「切り捨てる」の英訳

切り捨てる

読み方 キリステル

round down; to round down; truncate

残った数表示の部分には何の調整も施さないように丸めること.
〈例〉12.6374と15.0625という数表示は,切り捨てて小数第2位まで求めると,それぞれ12.63と15.06とになる.
データをある長さにするため,そのデータの前部または後部を削除すること.たとえば,送り出す側のデータの大きさが受け取る側のそれより大きい場合には,収容できない部分が切り捨てられる.

用例
24は切り捨てると20になる
24 rounds down to 20
12.656を切り捨てて小数第2位にすると12.65になる
rounding 12.656 down to two decimal places gives 12.65
0から4の値は切り捨てられる
Values of 0 through 4 are rounded down
その数はXXけたに切り捨てられる
the number is truncated to XX digits
余分な文字は右から切り捨てられる
the excess characters are truncated on the right
バイト数は64の倍数に切り捨てられる
the number of bytes is truncated a multiple of 64
その数を切り捨てて,小数点以下n桁にする
The number is truncated to n decimal places
列の幅が短くてデータが収容できなかったので,そのデータは切り捨てられた
The data was truncated if the column width was not wide enough to contain the data
このコマンドは最短の“K"に省略可能
You can truncate the command to a minimum of “K"
参照
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「切り捨てる」の英訳

切り捨てる

to round down，round-down
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「切り捨てる」の英訳

切り捨てる

読み方 きりすてる

他動詞

1

（＝切り倒す）to cut down （a man）; to put （a prisoner） to the sword


用例
彼は無礼者を切り捨てた
He cut down the insolent fellow―put the churl to the sword.

2

（＝省く）to omit


用例
はしたを切捨てる
to omit the fractions
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「切り捨てる」の英訳

切り捨てる

clip

切り捨てる

truncate

切り捨てる

cut down; omit; truncate; cast away; slay; discard
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「切り捨てる」を含む例文一覧

該当件数 : 115件



例文

百人の仲間の命を切り捨てることを選んだ例文帳に追加

The lives of a hundred comrades - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

は以下で定義された値 (訳注: 切り捨てる前の、取得した文字列の長さ) を返す。例文帳に追加

just returns the value as defined below.発音を聞く  - JM

与えられた年の最初の頃における余計な出力を切り捨てる。例文帳に追加

Cut off the verbose output near the start of the given year.発音を聞く  - JM

事と次第によっては大石を切り捨てるつもりだったともいう。例文帳に追加

He intended to cut down Oishi if occasion required.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

即ち、料金Ｆｐの１０円未満の端数ａｐを切り捨てる。例文帳に追加

That is, a fraction ap smaller than ten yen of the charge Fp is truncated. - 特許庁

君はウィル・グレアムをおとりの餌にしておいて 今になって切り捨てるのか?例文帳に追加

You dangle will graham and now you cut bait? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大和田は 自分の保身のためなら 簡単に人を切り捨てる人間だ例文帳に追加

Owada is the kind of person who easily discards people for his own selfpreservation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

賃金総額（その額に千円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。以下同じ。）例文帳に追加

total amount of wages (if the amount includes a fraction of less than one thousand yen, it shall be discarded; hereinafter the same shall apply)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「切り捨てる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (115件)類語 
和英辞書の「切り捨てる」の用語索引

切り捨てるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「切り捨てる」のお隣キーワード

切り拡げる

切り挿し

切り捨て

切り捨てられる

切り捨てる

切り捨て可能素数

切り捨て御免

切り捨て 数式

切り捨て 計算

切り捨て誤差

切り据える

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS