小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 社員の英語・英訳 

社員の英語

しゃいん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 member; personnel; employee


研究社 新和英中辞典での「社員」の英訳

しゃいん 社員


「社員」を含む例文一覧

該当件数 : 3203



例文

幽霊社員.例文帳に追加

a phantom employee発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

社員例文帳に追加

an employé of a company - 斎藤和英大辞典

社員例文帳に追加

a servant of the company - 斎藤和英大辞典

高給社員例文帳に追加

high-salaried employés発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

名目社員例文帳に追加

a nominal partner発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

匿名社員例文帳に追加

a sleeping partner - 斎藤和英大辞典

例文

匿名社員例文帳に追加

a dormant partner - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「社員」の英訳

社員

「社員」の英語

employee, staff, worker

employee

employeeのニュアンス

「employee」は、企業や組織に雇用されている個々の人を指す言葉である。特定の雇用契約に基づいて働く人を意味し、給与を受け取ることが一般的である。職務内容や役職に関係なく、広範な職種に対して使われる。

employeeと一緒に使われやすい単語・表現

・full-time employee(正社員)
・part-time employee(パートタイム社員)
・temporary employee(臨時社員)

employeeの例文

・The company hired a new employee last week.(その会社は先週新しい社員を雇った。)
・All employees must attend the mandatory training session.(全社員は必須の研修に参加しなければならない。)
・The employee received a promotion after two years of hard work.(その社員は2年間の努力の後、昇進を受けた。)

staff

staffのニュアンス

「staff」は、組織や部門全体の従業員を集合的に指す言葉である。個々の社員ではなく、グループとしての従業員を表現する際に使われることが多い。特にサービス業や教育機関などでよく使われる。

staffと一緒に使われやすい単語・表現

・staff meeting(スタッフ会議)
・staff member(スタッフの一員)
・support staff(サポートスタッフ)

staffの例文

・The hospital staff worked tirelessly during the emergency.(その病院のスタッフは緊急時に休むことなく働いた。)
・The school staff organized a successful event for the students.(その学校のスタッフは生徒のために成功したイベントを企画した。)
・The restaurant's staff is known for their excellent service.(そのレストランのスタッフは優れたサービスで知られている。)

worker

workerのニュアンス

「worker」は、特に肉体労働や工場労働など、具体的な作業を行う人を指すことが多い。一般的には、ブルーカラーの職種に関連することが多いが、広義にはあらゆる職種の労働者を指すこともある。

workerと一緒に使われやすい単語・表現

・factory worker(工場労働者)
・construction worker(建設労働者)
・migrant worker(移民労働者)

workerの例文

・The factory workers went on strike for better wages.(工場労働者たちはより良い賃金を求めてストライキを行った。)
・The construction workers completed the building ahead of schedule.(建設労働者たちは予定より早く建物を完成させた。)
・The company employs many migrant workers during the harvest season.(その会社は収穫期に多くの移民労働者を雇用している。)

ハイパー英語辞書での「社員」の英訳

社員


JMdictでの「社員」の英訳

社員

読み方しゃいん

(1)

文法情報名詞
対訳 company employee

人事労務和英辞典での「社員」の英訳

英和生命保険用語辞典での「社員」の英訳

社員

マイクロソフト用語集での「社員」の英訳

社員

対訳 employee

法令用語日英標準対訳辞書での「社員」の英訳

社員

JST科学技術用語日英対訳辞書での「社員」の英訳

Weblio英語表現辞典での「社員」の英訳

社員

品詞 名詞

訳語 employee

Weblio専門用語対訳辞書での「社員」の英訳

社員

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「社員」の英訳

社員


社員

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「社員」に類似した例文

社員

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「社員」を含む例文一覧

該当件数 : 3203



例文

匿名社員例文帳に追加

a silent partner - 斎藤和英大辞典

社員例文帳に追加

a member of a company発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

社員の名簿例文帳に追加

Members List発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

社員の資格例文帳に追加

Qualifications of members発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

指定社員例文帳に追加

Designated members発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

社員の抗弁例文帳に追加

Partners' Defenses発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

勤務社員.例文帳に追加

an acting [an active, a working] partner発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

労務出資社員例文帳に追加

the working partner発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


社員のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
有限会社人事・労務有限会社人事・労務
Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS