congratulatingとは 意味・読み方・使い方

The rest of the staff unite with me in congratulating you on your success.発音を聞く 例文帳に追加

社員一同御成功を祝す - 斎藤和英大辞典

the acts of both congratulating with joy and condoling with sadness発音を聞く 例文帳に追加

よろこび祝うことと悲しみ弔うこと - EDR日英対訳辞書

ceremonial hand-clapping for congratulating someone on his accomplishment発音を聞く 例文帳に追加

物事の決着をいわって儀礼の拍手をする - EDR日英対訳辞書

Congratulating the success of today's operation, toast!例文帳に追加

今日のオペの成功を祝して 乾杯! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a custom of congratulating a newly married couple by pouring water over the bridegroom at the wedding or at the time of発音を聞く 例文帳に追加

水祝いという,婚礼時や田植時に人に水をかける風習 - EDR日英対訳辞書

Are you congratulating me because i'm going far away or because i'm going to be a professor?例文帳に追加

遠くに行くからめでたいの?それとも教授になるから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they tell me that they receive hundreds of calls congratulating them.例文帳に追加

彼らを祝福する電話が何百も受けたと話してくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Omiwa looses her hair and bares one shoulder after hearing the voices congratulating the groom inside the building.発音を聞く 例文帳に追加

お三輪が奥で花婿を祝う声を聞いてからは、鬘をさばき片肌を脱ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス