小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

着ているの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wearing、wearing

Weblio実用英語辞典での「着ている」の英訳

着ている

「着ている」の英語

wearing, dressed in, have on

wearing

wearingのニュアンス

「wearing」は、衣服やアクセサリーなどを身につけている状態を指す。この単語は、単に身につけているという事実を述べる際に使用される。

wearingと一緒に使われやすい単語・表現

・clothes(服)
・accessories(アクセサリー)
・uniform(制服)

wearingの例文

・She is wearing a red dress.(彼女は赤いドレスを着ている。)
・He was wearing sunglasses even though it was cloudy.(曇りの日にもかかわらず、彼はサングラスをかけていた。)
・The children are wearing their school uniforms.(子供たちは学校の制服を着ている。)

dressed in

dressed inのニュアンス

「dressed in」は、特定の種類やスタイルの服を着ていることを強調する表現である。このフレーズは、服装が注目されるべき特定の状況や、特定の服装をしていることが話題になっている場合に用いられる。

dressed inと一緒に使われやすい単語・表現

・suit(スーツ)
・costume(衣装)
・traditional attire(伝統的な衣装)

dressed inの例文

・The bride was dressed in a beautiful white gown.(花嫁は美しい白いガウンを着ていた。)
・For the theme party, everyone was dressed in 80s fashion.(テーマパーティーでは、みんなが80年代のファッションを身にまとっていた。)
・He is always dressed in a sharp suit for business meetings.(彼はビジネスミーティングのためにいつも鋭いスーツを着ている。)

have on

have onのニュアンス

「have on」は、カジュアルな口語表現で、身につけている衣服やアクセサリーを指す。この表現は日常会話でよく用いられ、特に服装に焦点を当てず、さりげなく述べる際に適している。

have onと一緒に使われやすい単語・表現

・jacket(ジャケット)
・hat(帽子)
・shoes(靴)

have onの例文

・What do you have on for the party tonight?(今夜のパーティーには何を着ていくの?)
・She had on a pair of bright yellow shoes.(彼女は鮮やかな黄色の靴を履いていた。)
・He had on his favorite leather jacket.(彼はお気に入りのレザージャケットを着ていた。)

「着ている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49862



例文

服を着ている例文帳に追加

wear a dress - Eゲイト英和辞典

コートをる[着ている].例文帳に追加

put [have] one's coat on発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

皆、晴れ着ている例文帳に追加

They are in their best.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ぼろ物を着ている例文帳に追加

He is in ragsclad in rags.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

着ている例文帳に追加

the clothes on one's back―the clothes one stands up in発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

小汚い物を着ている例文帳に追加

He is in shabby clothes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

着ている例文帳に追加

the clothes I am wearing―the clothes I have on―the clothes on my back―the clothes I stand up in発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「着ている」の英訳

着ている

訳語 wearing


着ている

訳語 wearing


Weblio例文辞書での「着ている」に類似した例文

着ている

1

着ている着物

3

を着ている

4

衣服を着ている

5

ぼろ着物を着ている

例文

He is in ragsclad in rags.

6

洋服を着ている

7

制服を着ている

9

つづれを着ている

例文

He is in ragsclad in rags.

例文

He isdressedin fine clothesfinely dressed.

13

柔か物を着ている

例文

They are in silkdressed in silk.

16

定服を着ている

17

略服を着ている

例文

He is in undressin dishabillein négligé―(軍人なら)―in undress uniform.

例文

fussy about clothes

21

を着ている

例文

They are in armour.

例文

He isdressedin shabby clothesshabbily dressed.

24

和服を着ていること

26

甲胄を着ている

例文

He is in armourclad in armour.

例文

to put on a coat―(常になら)―wear a coat

28

ぼろを着ている.

例文

go in rags

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「着ている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49862



例文

着ている物を揃える例文帳に追加

to adjust one's dress発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

新しい上着ている例文帳に追加

He's wearing a new coat. - Tatoeba例文

新しい上着ている例文帳に追加

He's wearing a new coat.発音を聞く  - Tanaka Corpus

定服を着ている例文帳に追加

to be in uniform発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ぼろを着ている.例文帳に追加

go in rags発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

甲胄を着ている例文帳に追加

He is in armourclad in armour.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

制服を着ている例文帳に追加

He is in uniform.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

ボロを着ている例文帳に追加

He is in ragsclad in rags.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「着ている」の英訳に関連した単語・英語表現

着ているのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS