小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

装着するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mount

Weblio実用英語辞典での「装着する」の英訳

装着する

「装着する」の英語

wear, put on, don, mount

wear

wearのニュアンス

「wear」は衣服やアクセサリーなどを身につける一般的な行為を指す表現である。日常的な使用において最も頻繁に用いられる単語であり、特に服装に関連する文脈で見受けられる。

wearと一緒に使われやすい単語・表現

・glasses(眼鏡)
・uniform(制服)
・jewelry(宝飾品)

wearの例文

・He always wears a suit to work.(彼はいつも仕事にスーツを着ていく。)
・She wears her grandmother's ring as a memento.(彼女は祖母の指輪を形見として身につけている。)
・Children wear costumes on Halloween.(子供たちはハロウィンに仮装をする。)

put on

put onのニュアンス

「put on」は衣類や装備品を身につける行為を指し、そのプロセスに焦点を当てた表現である。特に、衣服を身につけ始める瞬間や、装備を整える際に使用される。

put onと一緒に使われやすい単語・表現

・coat(コート)
・make-up(化粧)
・helmet(ヘルメット)

put onの例文

・Please put on your seat belt.(シートベルトを装着してください。)
・She put on her make-up before leaving the house.(彼女は家を出る前に化粧をした。)
・The players put on their gear before the game.(選手たちは試合前に装備を整えた。)

don

donのニュアンス

「don」は「put on」のよりフォーマルな同義語であり、衣服や装備を身につける行為を表すが、特に式典や公式の場などで用いられることが多い。また、文学的な表現や古風な文脈で見られることもある。

donと一緒に使われやすい単語・表現

・robe(ローブ、法衣)
・cape(ケープ、マント)
・armor(鎧)

donの例文

・The knight donned his armor before the battle.(騎士は戦いの前に鎧を身につけた。)
・He donned a tuxedo for the gala event.(彼はガライベントのためにタキシードを着た。)
・She donned the ceremonial robe for the procession.(彼女は行列のために儀式用のローブを身にまとった。)

mount

mountのニュアンス

「mount」は特に機器や装置を設置する、または取り付ける行為を指す単語である。電子機器、展示物、あるいは乗り物などに用いられることが多く、物理的な固定や組み立てを伴うシチュエーションで使用される。

mountと一緒に使われやすい単語・表現

・camera(カメラ)
・exhibit(展示品)
・bracket(ブラケット、支持具)

mountの例文

・The technician mounted the camera on the wall.(技術者は壁にカメラを取り付けた。)
・The museum mounted the artifact in a glass case.(博物館はその遺物をガラスケースに展示した。)
・He mounted the shelf with brackets for extra support.(彼は追加の支持のためにブラケットで棚を取り付けた。)

「装着する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40794



例文

新たに装着する例文帳に追加

load anew発音を聞く  - 日本語WordNet

器具を装着する例文帳に追加

to equip something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

靴に装着するアース例文帳に追加

GROUND INSTALLED IN SHOE - 特許庁

空気調和機をドアに装着するための装着構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR MOUNTING AIR-CONDITIONER ON DOOR - 特許庁

電子カード接続装置に装着するための装着部品例文帳に追加

ATTACHMENT COMPONENT ATTACHED TO ELECTRONIC CARD CONNECTOR - 特許庁

私はコンタクトレンズを装着する例文帳に追加

I'll put in some contacts.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

足首に装具を装着する例文帳に追加

place an orthosis around the ankle発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「装着する」の英訳

装着する


コンピューター用語辞典での「装着する」の英訳

装着する


EDR日英対訳辞書での「装着する」の英訳

装着する

日英・英日専門用語辞書での「装着する」の英訳

装着する

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「装着する」の英訳

装着する

Weblio例文辞書での「装着する」に類似した例文

装着する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「装着する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40794



例文

保護手袋を装着するさま例文帳に追加

wearing a protective glove発音を聞く  - 日本語WordNet

銃の先に剣を装着する例文帳に追加

to attach a bayonet to the muzzle end of a gun発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

リール装着部を有する釣竿例文帳に追加

FISHING ROD HAVING REEL MOUNTING PART - 特許庁

リール装着部を有する釣竿例文帳に追加

FISHING ROD HAVING REEL-ATTACHING PART - 特許庁

トラクタに装着する畦塗機例文帳に追加

RIDGE-COATING MACHINE ATTACHED TO TRACTOR - 特許庁

治具装着/非装着を作業者が目視にて確認することなく、治具装着/非装着を検出することができる材料試験機を提供する例文帳に追加

To provide a material testing machine capable of detecting tool mounting/non-mounting without visual confirmation of mounting/non-mounting by an operator. - 特許庁

親側が装着するの子守帯等との装着具との連結が可能な、子供の上半身に装着する装着具を提供する例文帳に追加

To provide a wearing tool to be installed to the upper half body of a child which is connectable to a nursing band worn by a parent side. - 特許庁

例文

本体側機器に対する装着部品の誤装着防止方法およびこれに用いられる装着部品例文帳に追加

METHOD OF PREVENTING WRONG MOUNTING OF MOUNTING COMPONENT TO BODY SIDE EQUIPMENT AND MOUNTING COMPONENT USED THE SAME - 特許庁

>>例文の一覧を見る


装着するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS