Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 蓄えるの英語・英訳

意味

例文 (678件)

蓄えるの英語

^{たくわえる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 put in、lay in、hive away、stash away、salt away、stack away、store

研究社新和英中辞典での「蓄える」の英訳

たくわえる蓄える

〈金などを〉	save; lay [set, put] aside; put [lay] by
〈貯蔵する〉	store; lay in (a stock of); stock up (with [on]) 《food》
〈置く〉	keep

蓄えてある

《物が主語》 be (kept) in store [stock]

《人が主語》 have something in store

大いに精力を蓄えている

have great reserves [a great reserve] of energy

東京に住む人は大地震に備えて大量の非常食を蓄えておくべきである. Those living in Tokyo ought to keep a large store of emergency food for a great earthquake.

〈ひげ・髪などを〉

wear (生やしている); grow (育てる)

生涯の終わり頃彼はやせこけた自分の姿を見せまいとひげを蓄えた. Toward the end of his life he grew a mustache to hide his emaciated look.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「蓄える」を含む例文一覧

該当件数 : 678件

例文

米を蓄える例文帳に追加

to store rice発音を聞く - 斎藤和英大辞典

過度に蓄える例文帳に追加

stock excessively発音を聞く - 日本語WordNet

財宝を蓄える.例文帳に追加

amass treasure発音を聞く - 研究社新英和中辞典

妾を蓄える例文帳に追加

to keep a mistress―keep a concubine発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鬚髯を蓄える例文帳に追加

to wear a beard発音を聞く - 斎藤和英大辞典

妾を蓄える例文帳に追加

to keep a mistress発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

美髯を蓄える例文帳に追加

to wear a beard―wear a moustache発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「蓄える」の英訳

…を蓄える

provide

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「蓄える」の英訳

蓄える

読み方：たくわえる

貯えるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to store; to save up; to stock up on; to lay in stock; to set aside

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to develop (e.g. one's skills)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「蓄える」の英訳

蓄える

動詞

put in, lay in, hive away, stash away, salt away, stack away, store

今後の使用のために維持する、あるいは貯める

(keep or lay aside for future use)

store grain for the winter 冬のために穀物を保管する

The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat クマは脂肪をため、食べない冬眠の期間に備える

「蓄える」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「蓄える」の英訳

蓄える

読み方タクワエル

stockpile

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「蓄える」の英訳

蓄える

store

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「蓄える」の英訳

蓄える

訳語 store away

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「蓄える」に類似した例文

蓄える

をしまっておく, 蓄える.

例文

put [lay]…by …

を貯えておく.

例文

have [keep, hold]…in store …

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「蓄える」を含む例文一覧

該当件数 : 678件

例文

心に蓄える例文帳に追加

to harbour―cherish―in one's mind発音を聞く - 斎藤和英大辞典

妾を蓄える例文帳に追加

to keep a concubine―keep a mistress発音を聞く - 斎藤和英大辞典

湖を蓄える例文帳に追加

stock a lake発音を聞く - 日本語WordNet

電気を蓄える例文帳に追加

to store electricity発音を聞く - EDR日英対訳辞書

をしまっておく, 蓄える.例文帳に追加

put [lay]…by …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

頭に知識を蓄える.例文帳に追加

store the mind with knowledge発音を聞く - 研究社新英和中辞典

食糧を蓄える.例文帳に追加

lay up a supply of food発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

少し金を蓄える.例文帳に追加

put a little money away発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「蓄える」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (678件)

類語

和英辞書の「蓄える」の用語索引

蓄えるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

蓄えるの英語

たくわえる 蓄える

「蓄える」を含む例文一覧

…を蓄える

蓄える

蓄える

蓄える

蓄える

蓄える

蓄える

「蓄える」を含む例文一覧

「蓄える」のお隣キーワード

たくわえる蓄える