with deliberationとは 意味・読み方・使い方

You should speak with deliberation―consider carefully what you say―weigh what you say in your mind―weigh your words.発音を聞く 例文帳に追加

後先を考えて物を言うものだ - 斎藤和英大辞典

done with very great haste and without due deliberation発音を聞く 例文帳に追加

非常に迅速に、十分な熟考なしでされる - 日本語WordNet

- Results of deliberation with regard to the selection of the market risk measurement technique and the grounds for the selection発音を聞く 例文帳に追加

・ 市場リスク計測手法選択の検討結果及び決定根拠 - 金融庁

Domanmaru died at the age of nine (N.B. about his murder, some believe that it was murder with deliberation, and others believe it to be an accident due to confusion.)発音を聞く 例文帳に追加

享年9（故意による謀殺説と混乱による偶発説がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Milverton's smile broadened, he shrugged his shoulders, removed his overcoat, folded it with great deliberation over the back of a chair,発音を聞く 例文帳に追加

ミルヴァートンはいっそうにこやかになり、肩をすくめ、脱いだコードを丁寧にたたんで椅子の背にかけた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

I am sorry, but after careful deliberation with the full college of cardinals, we will not condemn those clergy who feel called upon to...例文帳に追加

遺憾ながら 慎重な議論の結果 枢機卿会 全員の決定により 教区の聖職者に対する 問責はしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Revision of the regulatory guides undergoes examination and deliberation by the experts with the Nuclear Safety Commission taking into consideration the development of the science and technology.例文帳に追加

指針類は、原子力安全委員会が、科学技術の進歩を勘案しつつ、専門家による調査・審議を経て改正が行われる。 - 経済産業省

In any case, the FSA will cooperate with the council's deliberation from the practical perspective.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにいたしましても、金融庁といたしましては、実務的な観点から、当会議での検討には協力してまいりたいと思っております。 - 金融庁