添付の英語
てんぷ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 attachment
研究社 新和英中辞典での「添付」の英訳 |
|
てんぷ２ 添付
…が添付してある
【形式ばった表現】 be accompanied by …
パスポートを申請するには写真を添付する必要がある. Your photograph must be submitted with your passport application form.｜You are required to submit your photograph along with the passport application form. |
「添付」を含む例文一覧
該当件数 : 5796件
添付文書例文帳に追加
an attached document発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典
添付書類例文帳に追加
the appended papers―the accompanying documents発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「添付」の英訳 |
|
添付
「添付」の英語
attachment, enclosureattachment
attachmentのニュアンス
「Attachment」という単語は、電子メールや文書に付け加えられる追加のファイルを指す場合によく使用される。この単語は、情報やファイルが本文とは別に添えられているという意味合いを持つ。一般的に、文書やメールのコンテキストで「添付ファイル」として理解される。
attachmentと一緒に使われやすい単語・表現
・document（文書）・file（ファイル）
・send（送る）
attachmentの例文
I have attached the document to the email.（メールに文書を添付しました。）
Please see the attached file for more details.（詳細については、添付ファイルをご覧ください。）
Do not forget to attach your resume to the application form.（応募書類に履歴書を添付するのを忘れないでください。）
enclosure
enclosureのニュアンス
「Enclosure」という単語は、手紙やパッケージに同封される物を指す際に使用される。この単語は、物理的な書類や小包などが同封されている状況を示すことが多く、電子メールよりも郵便物に関連した文脈で使われることが一般的である。
enclosureと一緒に使われやすい単語・表現
・letter（手紙）・package（小包）
・include（含む）
enclosureの例文
Please find the enclosure with this letter.（この手紙に同封されているものをご確認ください。）
The package will be sent with an enclosure listing the contents.（内容物のリストが同封された状態で小包が送られます。）
Make sure to include a return address with your enclosure.（同封物に返送先住所を含めるようにしてください。）
日本語WordNet(英和)での「添付」の英訳 |
|
「添付」を含む例文一覧
該当件数 : 5796件
訳文の添付等例文帳に追加
Attaching of Translation, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
書面の添付例文帳に追加
Attachment of a Document発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
訳文の添付例文帳に追加
Attachment of a Translation発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
添付書類のように例文帳に追加
as an attached document発音を聞く - Weblio Email例文集
|
|
|
添付のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「添付」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
