小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

付着するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 attach、stick [cling、adhere] to

Weblio実用英語辞典での「付着する」の英訳

付着する

「付着する」の英語

adhere, stick, attach

adhere

adhereの発音記号

/ədˈhɪər/

adhereのニュアンス

「adhere」は、物体が他の物体に密着することを指す。しばしば、粘着性がある物質や信念、規則などに強く固執する様子を表現する際に用いられる。

adhereと一緒に使われやすい単語・表現

glue(接着剤)、principles(原則)、surface(表面)

adhereの例文

The label did not adhere to the bottle properly.(ラベルがボトルにきちんと付着しなかった。)
We must adhere to the company's policies.(私たちは会社の方針に固執しなければならない。)
The paint will adhere to the wall if you clean it first.(壁を先にきれいにすれば、塗料が付着するだろう。)

stick

stickの発音記号

/stɪk/

stickのニュアンス

「stick」は、物が他の物にくっつくことを一般的に表す。日常的な文脈で使われることが多く、特に粘着性のある物が他の物にくっつく状況を指す。

stickと一緒に使われやすい単語・表現

tape(テープ)、post-it notes(付箋)、mud(泥)

stickの例文

Can you stick this note on the door?(このメモをドアに貼ってもらえますか?)
The mud will stick to your shoes if you walk through the field.(その野を歩けば、泥が靴にくっつくだろう。)
Use double-sided tape to make the poster stick to the wall.(ポスターを壁に貼り付けるために両面テープを使ってください。)

attach

attachの発音記号

/əˈtætʃ/

attachのニュアンス

「attach」は、ある物を別の物にくっつける行為を指す。しばしば、意図的な接続や固定を伴う場面で使用される。

attachと一緒に使われやすい単語・表現

email attachment(メールの添付ファイル)、velcro(マジックテープ)、screws(ネジ)

attachの例文

Please attach your photo to the application form.(申請書にあなたの写真を添付してください。)
The shelf can be easily attached to the wall with screws.(棚はネジを使って壁に簡単に取り付けることができる。)
Attach the velcro straps to secure the device.(装置を固定するためにマジックテープのストラップを取り付けてください。)


「付着する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32452



例文

付着する原因例文帳に追加

cause to adhere発音を聞く  - 日本語WordNet

掴む、または付着する例文帳に追加

take hold of or attach to発音を聞く  - 日本語WordNet

(物に)氷が付着する例文帳に追加

of ice, to coat something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(物が)ねばって付着する例文帳に追加

to adhere to something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(物が)付着する例文帳に追加

of something, to get stuck onto something else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(物が)目に付着する例文帳に追加

of an object, to adhere to a person's eye発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

延び広がって付着する例文帳に追加

to spread and attach to発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「付着する」の英訳

付着する


EDR日英対訳辞書での「付着する」の英訳

付着する

読み方 フチャクスル

stick


日英・英日専門用語辞書での「付着する」の英訳

付着する

Weblio英和対訳辞書での「付着する」の英訳

付着する


付着する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「付着する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32452



例文

(物が)焼けて付着する例文帳に追加

to stick because of fire or heat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

付着物がインク吐出口に付着することを回避する例文帳に追加

To avoid adhesion of a deposition to an ink ejection port. - 特許庁

金属付着鋼材から付着金属を回収する方法例文帳に追加

RECOVERY OF DEPOSITION METAL FROM STEEL DEPOSITED WITH METAL - 特許庁

濾過膜に付着した付着物を効率よく除去する例文帳に追加

To efficiently remove substances adhering to a membrane filter. - 特許庁

テープで固定するまたは付着する例文帳に追加

fasten or attach with tape発音を聞く  - 日本語WordNet

所望の付着力を有する付着要素を備えた付着テープを低コストで製造する例文帳に追加

To produce an attachable tape equipped with attaching elements having a desired attaching force at low cost. - 特許庁

付着する傾向があるさま例文帳に追加

tending to adhere発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

物がぴたっと付着するさま例文帳に追加

of a thing, sticking tightly onto something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


付着するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS