小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

接着するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 glue

Weblio実用英語辞典での「接着する」の英訳

接着する

「接着する」の英語

adhere, stick, bond

adhere

adhereの発音記号

/ədˈhɪər/

adhereのニュアンス

「adhere」は、物質が他の物質に密着することを指す。また、比喩的には、規則や信念に固く守るという意味も含む。

adhereと一緒に使われやすい単語・表現

to, firmly, closely, strictly, principles, rules。これらの単語と一緒に使われると、「~に密着する」「~に固く守る」などの意味になる。

adhereの例文

1. The label adheres to the bottle. (ラベルがボトルに密着している)
2. We must adhere to the rules. (我々は規則を守らなければならない)
3. The paint won't adhere to the wall. (ペイントは壁に密着しない)

stick

stickの発音記号

/stɪk/

stickのニュアンス

「stick」は、物が他の物にくっつく、または、物を他の物にくっつけるという意味で使われる。一般的な日常会話でよく使われる表現である。

stickと一緒に使われやすい単語・表現

to, together, on, with, glue。これらの単語と一緒に使われると、「~にくっつく」「~をくっつける」などの意味になる。

stickの例文

1. The sticker won't stick to the wall. (ステッカーは壁にくっつかない)
2. Stick the photos on the album. (写真をアルバムに貼り付けてください)
3. The gum stuck to my shoe. (ガムが私の靴にくっついた)

bond

bondの発音記号

/bɒnd/

bondのニュアンス

「bond」は、物質が他の物質に結合することを指す。また、比喩的には、人間関係や感情が強く結びつくという意味も含む。

bondと一緒に使われやすい単語・表現

to, with, between, strong, chemical, emotional。これらの単語と一緒に使われると、「~に結合する」「~と強く結びつく」などの意味になる。

bondの例文

1. The two metals bond together under high pressure. (二つの金属は高圧下で結合する)
2. They have a strong bond of friendship. (彼らは強い友情の絆を持っている)
3. The glue bonds the two surfaces together. (接着剤は二つの表面を結合させる)


接着する

「接着する」の英語

adhere, stick, bond

adhere

adhereの発音記号

/ədˈhɪər/

adhereのニュアンス

「adhere」は、物質が他の物質に密着することを指す。また、比喩的には、規則や信念に固く守るという意味も含む。

adhereと一緒に使われやすい単語・表現

to, firmly, closely, strictly, principles, rules。これらの単語と一緒に使われると、「~に密着する」「~に固く守る」などの意味になる。

adhereの例文

1. The label adheres to the bottle. (ラベルがボトルに密着している)
2. We must adhere to the rules. (我々は規則を守らなければならない)
3. The paint won't adhere to the wall. (ペイントは壁に密着しない)

stick

stickの発音記号

/stɪk/

stickのニュアンス

「stick」は、物が他の物にくっつく、または、物を他の物にくっつけるという意味で使われる。一般的な日常会話でよく使われる表現である。

stickと一緒に使われやすい単語・表現

to, together, on, with, glue。これらの単語と一緒に使われると、「~にくっつく」「~をくっつける」などの意味になる。

stickの例文

1. The sticker won't stick to the wall. (ステッカーは壁にくっつかない)
2. Stick the photos on the album. (写真をアルバムに貼り付けてください)
3. The gum stuck to my shoe. (ガムが私の靴にくっついた)

bond

bondの発音記号

/bɒnd/

bondのニュアンス

「bond」は、物質が他の物質に結合することを指す。また、比喩的には、人間関係や感情が強く結びつくという意味も含む。

bondと一緒に使われやすい単語・表現

to, with, between, strong, chemical, emotional。これらの単語と一緒に使われると、「~に結合する」「~と強く結びつく」などの意味になる。

bondの例文

1. The two metals bond together under high pressure. (二つの金属は高圧下で結合する)
2. They have a strong bond of friendship. (彼らは強い友情の絆を持っている)
3. The glue bonds the two surfaces together. (接着剤は二つの表面を結合させる)


「接着する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42052



例文

エポキシ樹脂で接着する例文帳に追加

glue with epoxy発音を聞く  - 日本語WordNet

接着剤を塗布する装置例文帳に追加

ADHESIVE COATING APPARATUS - 特許庁

高い耐熱性、接着性を有する接着剤、接着フィルムを提供する例文帳に追加

To provide an adhesive and an adhesive film having high heat resistance and adhesiveness. - 特許庁

絶縁接着テープを使用するチップ接着装置例文帳に追加

CHIP BONDING APPARATUS USING INSULATING ADHESIVE TAPE - 特許庁

接着層を有する積層体例文帳に追加

LAMINATE MATERIAL HAVING ADHESIVE LAYER - 特許庁

前記接着剤部12を構成する接着剤は、段階的接着性を示すものとする例文帳に追加

The adhesive for constituting the adhesive parts 12 exhibit stepwise adhesive properties. - 特許庁

例文

接着部品を有するワイパブレード例文帳に追加

WIPER BLADE HAVING ADHESIVE COMPONENT - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「接着する」の英訳

接着する


EDR日英対訳辞書での「接着する」の英訳

接着する


日英・英日専門用語辞書での「接着する」の英訳

接着する

Weblio英和対訳辞書での「接着する」の英訳

接着する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「接着する」に類似した例文

接着する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「接着する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42052



例文

接着構造と該接着構造を有する熱電モジュール例文帳に追加

ADHESION STRUCTURE AND THERMOELECTRIC MODULE HAVING THE SAME - 特許庁

接着剤マイクロカプセルは、接着性物質を含有する例文帳に追加

The adhesive microcapsules contain an adhesive substance. - 特許庁

接着剤の量を制御する例文帳に追加

To control the quantity of an adhesive agent. - 特許庁

エラストマーを接着するための物質例文帳に追加

MATERIAL FOR BONDING ELASTOMER - 特許庁

また、かかる接着剤組成物を含有する接着剤層を備える接着フィルムを提供する例文帳に追加

Moreover, an adhesive film includes an adhesive layer containing the adhesive composition. - 特許庁

接着性に欠けるブチルゴム、NBR等の接着を可能にする接着剤組成物を提供する例文帳に追加

To provide an adhesive composition enabling adhesion of butyl rubber, NBR, etc., which lacks adhesiveness. - 特許庁

補綴物をセメント接着する方法およびセメント接着キット例文帳に追加

METHOD FOR CEMENTING PROSTHETIC UNIT AND CEMENTING KIT - 特許庁

例文

接着剤層を有する巻重体例文帳に追加

TAPE ROLL WITH ADHESIVE LAYER - 特許庁

>>例文の一覧を見る


接着するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS