Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 等しくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

等しくの英語

^ひとしく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 as、every bit、equally、together、in concert、simultaneously、at the same time、likewise、similarly、evenly

研究社新和英中辞典での「等しく」の英訳

ひとしく等しく

〈平等に〉

等しく分ける

divide 《money》 equally.

その判事は男も女も等しく扱った. The judge treated men and women equally.

〈同様に〉	alike; similarly
〈…の様に〉	(just) like
〈…もまた〉	also; too

彼も等しくそれを希望している. He too is hoping for that.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「等しく」を含む例文一覧

該当件数 : 3643件

例文

等しく例文帳に追加

equally発音を聞く - 日本語WordNet

等しくない例文帳に追加

Not Equal発音を聞く - NetBeans

等しくありえる例文帳に追加

equally probable発音を聞く - 日本語WordNet

等しく分かれる例文帳に追加

to split equally発音を聞く - EDR日英対訳辞書

貸借は、等しくない例文帳に追加

debits and credits are not equal発音を聞く - 日本語WordNet

等しくさせられない例文帳に追加

not caused to be equal発音を聞く - 日本語WordNet

例文

量が等しくない例文帳に追加

not equal in amount発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「等しく」の英訳

等しく

読み方：ひとしく

斉しく、均しくとも書く

(1)

文法情報	（副詞）
対訳	equally; evenly; similarly; alike

(2)

文法情報	（副詞）
対訳	(as ...と等しく) just as ...; as soon as ...; the moment (that) ...; immediately upon ...

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「等しく」の英訳

等しく

**** ひとしく

equally **** (adv) 音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「等しく」の英訳

等しく

副詞

1 as, every bit, equally

同じ程度に

(to the same degree)

2 together, in concert

一般的なプランで

(with a common plan)

act in concert 行動を共にする

3 simultaneously, at the same time

同時に

(at the same instant)

they spoke simultaneously 彼らは同時に話した

4 likewise, similarly

のような、あるいは類似したさまの

(in like or similar manner)

He was similarly affected 彼は同様に影響を受けた

some people have little power to do good, and have likewise little strength to resist evil- Samuel Johnson 一部の人々には善を行う力がほとんどなく、同様に悪に抗う強さもほとんどない−サミュエル・ジョンスン

5 evenly, equally

等しい総計または分担率で

(in equal amounts or shares)

a class evenly divided between girls and boys 女子と男子が均等に分けられたクラス

they split their winnings equally 彼らは等しく自分達の賞金を分けた

deal equally with rich and poor 金持ちと貧乏人を平等に扱ってください

「等しく」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「等しく」の英訳

等しく

読み方ヒトシク

equally；concertedly

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「等しく」の英訳

等しく

読み方ひとしく

副詞

Equally

用例

彼らとても皆等しく人間だ
They are all out fellow-men.

我らは皆等しく日本人だ
We are all fellow-Japanese.

出典元索引用語索引ランキング

「等しく」を含む例文一覧

該当件数 : 3643件

例文

実質的に等しくする例文帳に追加

be equivalent in effect発音を聞く - 日本語WordNet

時間は誰にも等しく進む。例文帳に追加

Time advances equally for anyone.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼も等しくそれを希望している.例文帳に追加

He too is hoping for that.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼らとても皆等しく人間だ例文帳に追加

They are all out fellow-men.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

我らは皆等しく日本人だ例文帳に追加

We are all fellow-Japanese.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

等しくなる、または調和する例文帳に追加

be equal or harmonize発音を聞く - 日本語WordNet

各手で等しく熟練している例文帳に追加

equally skillful with each hand発音を聞く - 日本語WordNet

例文

すべての角度を等しくするさま例文帳に追加

having all angles equal発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「等しく」の英訳に関連した単語・英語表現

Equal

equate

Equally

even up

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「等しく」の用語索引

等しくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

等しくの英語

研究社 新和英中辞典での「等しく」の英訳

ひとしく 等しく

「等しく」を含む例文一覧

JMdictでの「等しく」の英訳

等しく

ライフサイエンス辞書での「等しく」の英訳

等しく

日本語WordNet(英和)での「等しく」の英訳

等しく

EDR日英対訳辞書での「等しく」の英訳

等しく

斎藤和英大辞典での「等しく」の英訳

等しく

「等しく」を含む例文一覧

「等しく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「等しく」の英訳

ひとしく等しく