等しく分配されるの英語

分子のアセンブリにおける総エネルギーは、等しく分配されず、統計的分布に従い、平均値のあたりで分配される例文帳に追加

the total energy in an assembly of molecules is not distributed equally but is distributed around an average value according to a statistical distribution発音を聞く  - 日本語WordNet

該所定の印刷方法は、印刷領域の噴射位置に対し印刷されるべき全てのインク滴を印刷パス毎に分配し、各印刷パスにおいて噴射位置に対し印刷されるインク滴の数を略等しくする。例文帳に追加

The predetermined printing method distributes for each printing path, all ink drops to be printed to the jet position of the printing region, and nearly equalizes the number of ink drops to be printed to the jet position at each printing path. - 特許庁

光センターノードは、各光ノードからの光信号を波長配置検出手段用と分配手段１０６用に分ける光分岐手段１１１、１１２を更に備え、分配手段１０６の出力ポート数と光センターノードに接続可能な光ノード数が等しくなる様に構成される。例文帳に追加

The optical center node is also provided with optical branch means 111, 112 that branch the optical signals from the optical nodes to the wavelength arrangement detection means and the distribution means 106 and is configured such that the number of output ports of the distribution means 106 is equal to the number of optical nodes connectable to the optical center node. - 特許庁

アンテナ２，３による無線通信動作状態のときに、アンテナ２，３に供給される送信用の信号の位相が等しくなるように、信号分配回路４からアンテナ２までの信号通路の電気長と、信号分配回路４からアンテナ３までの信号通路の電気長とをそれぞれ設定する。例文帳に追加

The electric length of the signal route from the signal distribution circuit 4 to the antenna 2 and the electric length of the signal route from the signal distribution circuit 4 to the antenna 3 are set so that the phases of the transmission signals supplied to the antennas 2, 3 may become equal at the time of the radio communication operation states by the antennas 2, 3. - 特許庁

このような構成において、燃料加湿器４０で加湿された燃料の温度、空気加湿器６０で加湿された酸化剤の温度、および熱媒体流路に供給される冷却水の温度が実質的に等しくなるように、冷却水の一部と冷却水の残りの分配比が定められたことを特徴とする。例文帳に追加

In such a structure, a distribution ratio of the part of the cooling water to the rest is set so that temperature of the fuel humidified by the fuel humidifier 40, that of the oxidant humidified by the air humidifier 60, and that of the cooling water supplied to a heating medium flow channel be substantially the same. - 特許庁