小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

杯の英語

‐はい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 glass; cupula ampullaris; cupola; calices; calix; calyx; cup


研究社 新和英中辞典での「杯」の英訳

‐はい１ …杯

お茶 2 杯

two cups of tea

two teas

ビール 1 杯

a glass of beer

a beer.

さかずき 杯

a sake cup

a goblet (足付きの)

杯を合わす

touch cups 《with somebody》

杯を交わす

exchange cups of sake 《with》

杯をさす[受ける]

offer [accept] a cup

杯をほす

drain [empty] one's cup

杯に酒を注ぐ

fill a cup.

杯を返す

offer a cup in return

〈親分子分の縁を切る〉 formally cut one's relationship with 《one's boss》.

杯を貰う

accept a cup

〈子分になる〉 pledge loyalty to somebody as one's boss over cups of sake.

杯事(ごと)

〈約束固めの〉 exchanging cups of sake as a pledge 《of the boss‐henchman relationship》

〈結婚の〉 exchanging nuptial cups 《with》.

はい２ 杯

a cup; a glass (コップ) ⇒さかずき

杯をあげる

drink 《to》

杯をあげて勝利を祝った. We drank to our victory.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「杯」を含む例文一覧

該当件数 : 4139件



例文

乾杯!例文帳に追加

Prosit!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

乾杯！例文帳に追加

Cheers! - Tatoeba例文

乾杯例文帳に追加

Toast! - Eゲイト英和辞典

一杯一杯また一杯例文帳に追加

Another and another glass.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

賞杯.例文帳に追加

a prize cup発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

乾杯!例文帳に追加

Your health!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

乾杯!例文帳に追加

Good health!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「杯」の英訳

杯

calix

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「杯」の英訳

杯

読み方：うき、さかずき、さかづき

盃、坏、巵、卮、盞、觚、觴 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 sake cup; cup for alcoholic beverages

杯

読み方：はい

盃 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 sake cup; cup for alcoholic beverages

(2)

文法情報（助数詞）
対訳 counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.

(3)

文法情報（助数詞）
対訳 counter for boats

(4)

文法情報（助数詞）
対訳 counter for octopuses and squid

(5)

文法情報（名詞  接尾辞）
対訳 cup; championship

杯

読み方：はた

文法情報（助数詞）（古語）
対訳 counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.

坏

読み方：つき

杯 とも書く

文法情報（名詞）（古語）
対訳 shallow bowl

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「杯」の英訳

杯

calyceal，cupula，cupula ampullaris，calyx，calix
出典元索引用語索引ランキング

英和解剖学用語集での「杯」の英訳

杯

Calyx
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「杯」の英訳

杯

**** はい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
calyx *** (ns) 共起表現
calyces ** (np) 共起表現
関連語
腎杯, 萼
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「杯」の英訳

杯

読み方 サカズキ；ハイ

ochoko

杯

読み方 サカズキ

feast

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「杯」の英訳

杯

cupola，pelvis，calyx，calix，cup
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「杯」の英訳

杯

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
さきつくりSakitsukuriSakitsukuriSakitukuriSakitukuri
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「杯」の英訳

杯

読み方 はい

助数詞
用例
一杯の茶
a cup of tea
二杯のぶどう酒
two glasses of wine
三杯の飯
three bowls of rice

杯

読み方 なぞ

副詞

→『など（抔）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「杯」の英訳

杯

Cup
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「杯」に類似した例文

杯

1

杯の中

例文

the inside of a cup

2

杯を傾ける

例文

to drain one's cup

3

神聖な杯

例文

a sacred cup

4

珈琲一杯

例文

a mug of coffee

5

別れの杯

例文

a drink enjoyed to bid someone farewell

6

壷形をした杯

例文

a cup shaped like a jar

7

小杯を持つ

例文

having a calyculus

8

薄端という杯

例文

a cup called a flat-topped bronze cup

9

杯を満たしてください

例文

Charge your glasses .

10

玉製の杯

例文

a cup made from jade

11

角製の杯

例文

a drinking horn

12

黄金の杯

例文

golden cup

13

一杯一杯また一杯

例文

Another and another glass.

14

杯を取り交わしている最中

例文

a state of being in the middle of a feast

15

立て付け三杯

例文

He emptied three cups in succession.

16

杯を載せる台

例文

a table specifically for wine glasses

17

捨て置かれた杯

例文

at a banquet, a discarded cup

18

角の杯.

例文

a drinking horn

19

貴人から賜る杯

例文

a cup that has given to someone by the Japanese Emperor

20

一杯だけ盛ること

例文

the act of serving only bowls of rice

21

白玉で作った杯

例文

a cup made of white glass

22

優勝した者に与えられる杯

例文

a cup which is given to a winner

23

飲みおえた杯を返す

例文

to return a wine cup

24

大きな硬材の杯

例文

a large hardwood drinking bowl

25

盃という容器

例文

a vessel called a sake cup

26

ティーカップ一杯分の量

例文

as much as a teacup will hold

27

酒の席において,終わりの杯

例文

the final toast of drinks at a party

28

陶製の小さな杯

例文

a small ceramic bowl

29

返杯を求めないで人にさす杯

例文

in Japanese culture, a cup of sake offered to a person without expectation of receiving a cup in return

30

杯を干したまえ.

例文

Drink up!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「杯」を含む例文一覧

該当件数 : 4139件



例文

乾杯!例文帳に追加

Here's to you!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

乾杯!例文帳に追加

Bottoms up!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

乾杯！例文帳に追加

Bottoms up! - Tatoeba例文

乾杯！例文帳に追加

Here's to your health. - Tatoeba例文

満杯例文帳に追加

a full glass発音を聞く  - 日本語WordNet

賞杯例文帳に追加

a prize cup - Eゲイト英和辞典

乾杯！例文帳に追加

Bottoms up!発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

もう1杯?例文帳に追加

Mm. another? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「杯」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「杯」の用語索引

杯のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS