Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 最中の英語・英訳

意味

例文 (999件)

最中の英語

^{さいちゅう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 center、centre、midpoint

研究社新和英中辞典での「最中」の英訳

さいちゅう最中

最中(に)

in the middle [midst] of

〈間に〉 in the course of; during; while

戦争の最中に

in the midst of the war.

今は暑い最中だ. We are at the height of the hot season.

食事の最中に停電になった. The lights went off [out] in the middle of the meal.

さなか最中

⇒さいちゅう.

もなか最中

〈菓子〉 bean‐jam‐filled wafers.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「最中」を含む例文一覧

該当件数 : 1377件

例文

最中例文帳に追加

the middle of a thing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

冬の最中例文帳に追加

the middle of winter発音を聞く - EDR日英対訳辞書

最中例文帳に追加

Monaka (a wafer cake filled with bean jam)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冬の最中に.例文帳に追加

in the depth of winter発音を聞く - 研究社新英和中辞典

今嵐の最中例文帳に追加

A storm is raging.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

火事の最中だ例文帳に追加

A fire is raging.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

台湾の最中例文帳に追加

Monaka in Taiwan発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「最中」の英訳

(行為の)最中

middle

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「最中」の英訳

最中

読み方：さいちゅう、さなか

さ中とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

最中

読み方：もなか

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	wafer cake filled with bean jam

(2)

文法情報	（名詞）（詩的表現）
対訳	(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「最中」の英訳

最中

名詞

center, centre, midpoint

線の両端、あるいは図形の両端から等距離にある点

(a point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure)

「最中」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「最中」の英訳

最中

読み方モナカ

mean

出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「最中」の英訳

最中

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
もなか	Monaka	Monaka	Monaka	Monaka

最中

地名

読み方	英語
もちゅう	Mochu

出典元索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「最中」の英訳

最中

height of; monaka; midst of

出典元索引ランキング

JMnedictでの「最中」の英訳

最中

	読み方	意味・英語表記
最中	さなか	（女性名） Sanaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「最中」の英訳

最中；真っ只中

訳語 in the midst of

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「最中」の英訳

最中

読み方もなか

名詞

The middle

用例

夏のもなかに
in the middle of summer

冬のもなかに
in the dead of winter

夜のもなかに
in the dead of night―at dead of night

もなかの月
the harvest moon

［菓子］A kind of Japanese confectionery （a wafer-case stuffed with an）

最中

読み方さいちゅう

前置詞相当語句

Amidst; in the midst of; in the height of; in course of; under

用例

暴風雨の最中に船を出した
We put to sea amidst the storm.

戦争の最中にできた船だ
The ship was built in the midst of the war.

今が暑い最中だ
We are in the height of the hot season.

家は建築の最中だ
The house is in course of construction―under construction.

計画はいま詮議の最中だ
The project is under discussion.

行ってみると家族は朝飯の最中だった
I found the family at breakfast.

副詞

At its height; in full swing

用例

宴会はいま最中だ
The banquet is at its height.

暴風雨の最中だ
The storm is at its height
A storm is raging.

火事の最中だ
A fire is raging.

戦いの最中だ
A battle is raging.

仕事の最中だ
The work is in full swing.

出典元索引ランキング

「最中」を含む例文一覧

該当件数 : 1377件

例文

-ケガレの最中。例文帳に追加

- The period of muck.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

議論の真っ最中に.例文帳に追加

in the heat of an argument発音を聞く - 研究社新英和中辞典

仕事の最中で[に].例文帳に追加

right in the middle of one's work発音を聞く - 研究社新英和中辞典

討論の最中に.例文帳に追加

in the middle of a discussion発音を聞く - 研究社新英和中辞典

今は暑い最中だ.例文帳に追加

We are at the height of the hot season.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

今は冬の最中だ例文帳に追加

It is the dead of winter.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今仕事の真最中だ例文帳に追加

Work is in full swing―in full blast.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

今が暑い最中だ例文帳に追加

We are in the height of the hot season.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「最中」の英訳に関連した単語・英語表現

monaka

(英和専門語辞典)

kind of Japanese confectionery

(英和対訳)

(英和対訳)

Amidst

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「最中」の用語索引

最中のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

最中の英語

さいちゅう 最中

さなか 最中

もなか 最中

「最中」を含む例文一覧

(行為の)最中

最中

最中

最中

最中

最中

最中

最中

最中

最中；真っ只中

最中

最中

「最中」を含む例文一覧

「最中」のお隣キーワード

さいちゅう最中

さなか最中

もなか最中