amidstとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)

意味・対訳 内、中、裡、裏、家
amidstの |
amidstの学習レベル | レベル:12英検:1級以上の単語 |
「amidst」を含む例文一覧
該当件数 : 149件
amidst loud acclamations発音を聞く例文帳に追加
大歓呼を受けて. - 研究社 新英和中辞典
the condition of being amidst piled up snow発音を聞く例文帳に追加
雪の降り積もった中 - EDR日英対訳辞書
the condition of being amidst falling snow発音を聞く例文帳に追加
雪が降っている中 - EDR日英対訳辞書
The speaker left the platform amidst applause.発音を聞く例文帳に追加
弁士は喝采を浴びつつ降壇した - 斎藤和英大辞典
(直訳すれば)welcome footsteps in a lonely valley―(意訳すれば)―a ray out of the darkness―a ray of hope amidst despair発音を聞く例文帳に追加
空谷の跫音 - 斎藤和英大辞典
- 履歴機能過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断診断回数が
増える! - マイ単語帳便利な
学習機能付き! - マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「amidst」の意味 |
amidst
別の表記
語源
amids + -t (excrescent), from amid + -s (genitive); surface analysis as amid + -st (excrescent). Root amid from Middle English amidde, amiddes, on midden, from 古期英語 on middan (“in the middle”), from midd (“central”) (English mid).
前置詞
amidst
- In the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among.
- 1748, [David Hume], chapter 4, in Philosophical Essays Concerning Human Understanding, London: […] A[ndrew] Millar, […], OCLC 642589706:
- Be a philosopher ; but amidst all your philosophy, be still a man.
- 1912 October, Edgar Rice Burroughs, “Tarzan of the Apes”, in The All-Story, New York, N.Y.: Frank A. Munsey Co., OCLC 17392886; republished as chapter 5, in Tarzan of the Apes, New York, N.Y.: A. L. Burt Company, 1914, OCLC 1224185:
- Not so, however, with Tarzan, the man-child. His life amidst the dangers of the jungle had taught him to meet emergencies with self-confidence, and his higher intelligence resulted in a quickness of mental action far beyond the powers of the apes.
使用する際の注意点
As with other words with excrescent suffix -st, amidst is generally considered synonymous with simpler amid, and amid is preferred by style guides on both sides of the Atlantic.[1]
Further, amidst/amid are similar in meaning to – but distinct from – amongst/among. Amid(st) denotes that something is "in the midst of", "surrounded by" other things, and is used when the idea of separate things is not prominent. Among(st) denotes that something is mingling with other separable things ("blessed art thou among women").
Some speakers feel it is an obsolete form of amid. Amidst is more common in British English than American English, though it is used to some degree in both.
参照
- ^ TimesOnline, The Guardian and Hansard (カナダ用法 parliament)
Weblio例文辞書での「amidst」に類似した例文 |
|
「amidst」を含む例文一覧
該当件数 : 149件
We put to sea amidst a storm.発音を聞く例文帳に追加
暴風雨の真最中に出港した - 斎藤和英大辞典
The ceremony was performed amidst the music.発音を聞く例文帳に追加
奏楽の裡に式が行われた - 斎藤和英大辞典
The speaker left the platform―descended from the platform―amidst applause.発音を聞く例文帳に追加
弁士は喝采の裡に退場した - 斎藤和英大辞典
He accomplished his purpose amidst dangers.発音を聞く例文帳に追加
危険の裡に目的を遂げた - 斎藤和英大辞典
(直訳すれば)welcome footsteps in a lonesome valley―(意訳すれば)―a ray out of the darkness―a ray of hope amidst despair.発音を聞く例文帳に追加
空谷の跫音 - 斎藤和英大辞典
I had to walk it amidst the storm.発音を聞く例文帳に追加
嵐の中を歩いて来た - 斎藤和英大辞典
We put to sea in the teeth of a storm―amidst the storm.発音を聞く例文帳に追加
暴風雨を冒して出港した - 斎藤和英大辞典
|
|
amidstのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのamidst (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「amidst」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |