つまるところの英語

これはつまるところ次のようなものです。例文帳に追加

being nothing short of this発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

つまるところ、彼女を傷つけるのではない。例文帳に追加

After all, I thought, we are not injuring her.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

私達はつまるところ 有機的な生き物であり例文帳に追加

We are after all organic creatures - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つまるところ、みんなの顔はこう言ってるのでした。例文帳に追加

After all, their faces said,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

つまるところ それが彼らの一番怖いところよね.例文帳に追加

That's what's so terrifying about them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つまるところ 私たちが属する部族は1つであり例文帳に追加

And, ultimately, we actually all belong to only one tribe - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つまるところ 僕たちが世界をどう解釈し例文帳に追加

But in the end, it comes down to how we interpret the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数学は つまるところ パターンの研究だからです例文帳に追加

And mathematics is, ultimately, all about the study of patterns. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書