Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 詰りの英語・英訳

意味

例文 (546件)

詰りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ultimately、at long last、in the end、at last、finally、after all、that is to say、videlicet、viz.、namely

ハイパー英語辞書での「詰り」の英訳

(下水などの)詰り

backup

出典元索引用語索引ランキング

「詰り」を含む例文一覧

該当件数 : 546件

例文

詰り取り器例文帳に追加

CLOGGING REMOVER - 特許庁

行き詰りに応じて例文帳に追加

subject to a stalemate発音を聞く - 日本語WordNet

痰詰り検出装置例文帳に追加

SPUTUM STICKING DETECTOR - 特許庁

パイプ詰り除去装置例文帳に追加

PIPE CLOGGING REMOVAL DEVICE - 特許庁

排水溝の詰り修理例文帳に追加

clearing blocked drains発音を聞く - Weblio Email例文集

排水詰り防止構造例文帳に追加

DRAINAGE CLOGGING PREVENTING STRUCTURE - 特許庁

例文

フィルタ目詰り検知方法、フィルタ目詰り解消方法およびフィルタ目詰り検知装置例文帳に追加

FILTER CLOGGING DETECTION METHOD, FILTER CLOGGING ELIMINATION METHOD, AND FILTER CLOGGING DETECTION DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「詰り」の英訳

詰まり

読み方：つまり

詰りとも書く

(1)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means

(2)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically

(3)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage

(4)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	shrinkage

(5)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	end; conclusion

(6)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い、古語）
対訳	dead end; corner

(7)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い、古語）
対訳	distress; being at the end of one's rope

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「詰り」の英訳

詰り

副詞

1 ultimately, at long last, in the end, at last, finally

継承か過程の結末として

(as the end result of a succession or process)

ultimately he had to give in 最終的に彼は屈服しなければならなかった

at long last the winter was over 冬はついに終わった

2 after all

考慮される何かを強調する

(emphasizes something to be considered)

after all, she is your boss, so invite her 結局、彼女はあなたの主任である、従って彼女を誘いなさい

he is, after all, our president 彼は、結局、我々の大統領である

3 that is to say, videlicet, viz., namely, to wit

次のとおりで

(as follows)

名詞

dressing, stuffing

味付けされた材料の調合物で、肉と野菜の詰め物に使われた

(a mixture of seasoned ingredients used to stuff meats and vegetables)

「詰り」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「詰り」の英訳

詰り

読み方ツマリ

lop；in brief；thickness；outcome；end

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「詰り」の英訳

詰り

読み方つまり

名詞

（＝羅紗などの収縮）shrink; shrinkage

用例

詰まりを見なければならぬ
We must allow for shrinkage.

（＝身の詰り）

→『みのつまり（身の詰まり）』

副詞

（＝畢竟、結局、要するに）after all; eventually; in the event; in the end; in the long run; in the final analysis; in fine; in a word; in short; in brief

用例

どれもつまり同じことさ
They all come to the same thing, after all.

つまり正直にしていりゃ損が無いということになる
Honesty is the best policy, after all.

つまり高い物の方が得だ
The dearer thing is more economical in the end.

戦争はつまり財源の問題だ
War is, in the long run, a question of resources.

王侯も乞食もつまり同じ人間だ
Princes and paupers, in the final analysis, belong to the same family.

つまり身分不相応のぜいたくから悪事をするのだ
In fine, they commit crimes by living above their means.

つまりこうさ
In a word, the matter stands thus:

つまりこういうわけさ
In short, this is how it is.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「詰り」に類似した例文

詰り

詰まった

例文

stopped up

身が詰まる

例文

to be ruined―go to ruin

のどが詰まる

例文

to have a lump in one 's throat

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「詰り」を含む例文一覧

該当件数 : 546件

例文

フィルター目詰り検知方法及びフィルター目詰り検知装置例文帳に追加

METHOD OF DETECTING CLOGGING OF FILTER AND FILTER CLOGGING DETECTOR - 特許庁

サイクロンの詰り判定装置およびサイクロンの詰り判定方法例文帳に追加

DEVICE OF AND METHOD FOR DETERMINING DEGREE OF CLOGGING OF CYCLONE - 特許庁

フィルタ目詰り警告方法およびフィルタ目詰り解消方法例文帳に追加

FILTER CLOGGING WARNING METHOD AND FILTER CLOGGING ELIMINATION METHOD - 特許庁

遊技機の球詰り解除装置例文帳に追加

BALL CLOGGING RELEASING DEVICE FOR GAME MACHINE - 特許庁

スタビライザー用礫詰り防止手段例文帳に追加

STABILIZER GRAVEL BLOCK PREVENTION MEANS - 特許庁

この変化を検知することでエバ詰りやハニカム詰りを検知する。例文帳に追加

By detecting the change, the clogging of the evaporator and a honeycomb can be detected. - 特許庁

パチンコ機の球詰り防止構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR PREVENTING BALL JAMMING IN PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁

例文

脱硝装置の目詰り防止装置例文帳に追加

CLOGGING PREVENTING DEVICE OF DENITRATION APPARATUS - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「詰り」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (546件)

類語

和英辞書の「詰り」の用語索引

詰りのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

詰りの英語

ハイパー英語辞書での「詰り」の英訳

(下水などの)詰り

「詰り」を含む例文一覧

JMdictでの「詰り」の英訳

詰まり

日本語WordNet(英和)での「詰り」の英訳

詰り

EDR日英対訳辞書での「詰り」の英訳

詰り

斎藤和英大辞典での「詰り」の英訳

詰り

Weblio例文辞書での「詰り」に類似した例文

詰り

「詰り」を含む例文一覧

「詰り」のお隣キーワード