英和辞典・和英辞典

495万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 悪事の英語・英訳

意味

例文 (306件)

悪事の英語

^あくじ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 evil deed

研究社新和英中辞典での「悪事」の英訳

あくじ悪事

〈悪行〉【形式ばった表現】 an evil [a wicked] deed

〈罪悪〉 a crime; 【形式ばった表現】 a sinful deed

悪事を働く

do wrong [【形式ばった表現】 evil]

do somebody harm

悪事を重ねる

commit one crime after another

悪事千里を走る. The evil that men do is quickly known.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「悪事」を含む例文一覧

該当件数 : 306件

例文

悪事例文帳に追加

a wicked deed - Eゲイト英和辞典

悪事, 非行.例文帳に追加

dark deeds発音を聞く - 研究社新英和中辞典

1つの悪事例文帳に追加

an evil deed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

悪事を忌む例文帳に追加

to eschew evil発音を聞く - 斎藤和英大辞典

大悪事例文帳に追加

a deed of the darkest dye発音を聞く - 斎藤和英大辞典

悪事の懺悔例文帳に追加

dark confessions発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

悪事を為す例文帳に追加

to do evil発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「悪事」の英訳

悪事

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「悪事」の英訳

悪事

読み方：あくじ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	evil deed; wrongdoing; crime; vice

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	misfortune; calamity

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「悪事」の英訳

悪事

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「悪事」の英訳

悪事

名詞

1 misconduct, wrongdoing, actus reus, wrongful conduct

道徳や法律に違反する行為

(activity that transgresses moral or civil law)

he denied any wrongdoing 彼はいかなる悪事も否定した

2 misdeed, misbehavior, misbehaviour

不正な、邪悪な、あるいは非道徳的な行為

(improper or wicked or immoral behavior)

3 immorality, iniquity, wickedness, evil

道徳的に好ましくない振舞い

(morally objectionable behavior)

4 sin, wickedness, sinfulness

神からの離反

(estrangement from god)

5 ugliness, wickedness, nefariousness, vileness

邪悪である性質

(the quality of being wicked)

6 wrongdoing, error

倫理的に受諾しうることから逸脱すること

(departure from what is ethically acceptable)

「悪事」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「悪事」の英訳

悪事

読み方アクジ

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「悪事」の英訳

悪事

misdoing，rascality，fault，evildoing，maleficence，malefaction

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「悪事」の英訳

悪事

訳語 malum

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「悪事」の英訳

悪事

読み方あくじ

名詞

1

An evil deed; a dark deed; a crime; a knavery; a villainy

用例

大悪事
a deed of the darkest dye

悪事をなす、悪事を働く
to do evil―work evil―commit a crime

悪事をなす者は枕を高くして寝られぬ
An evil-doer can not sleep in peace.

悪事を慎む
to eschew evil

悪事をたくらむ
to devise evil―plot mischief―scheme―intrigue―machinate

悪事をあばく
to expose a villainy

悪事は顕われる
An evil deed will be discovered
A dark deed will come to light
Murder will out.

悪事露顕に及ぶ
A villainy has come to light
The murder is out.

2

（＝凶報）ill news

用例

悪事千里
“Ill news runs apace.”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「悪事」に類似した例文

悪事

1

悪事

例文

2

例文

a deed of the darkest dye

3

例文

4

悪事をなす

例文

do a black deed

5

大きな悪事

例文

6

ささいな悪事

例文

a petty misdeed

7

例文

a wicked design

8

悪事を為す

例文

9

悪事をあばく

例文

to expose a villainy

10

ちょっとした悪事

例文

a minor evil deed

11

悪事が祟る

例文

Evil deeds bring a curse upon the evil-doer.

12

悪事を忌む

例文

13

悪事を巧む

例文

to devise evil―plot mischief―scheme―intrigue―machinate

14

荒っぽい悪事

例文

a violent and evil deed

15

悪事は顕われる

例文

An evil deed will be discovered

16

例文

a guileful craft

17

例文

18

悪事の報い

例文

a punishment for evil

19

1つの悪事

例文

20

小さな悪事

例文

of a condition of breaking the law, a minor offense

21

例文

22

悪事が顕れた

例文

A crime has come to light

23

悪事を慎む

例文

24

悪事に対する償い

例文

compensation for a wrong

25

悪事をたくらむ

例文

to devise evil―plot mischief―scheme―intrigue―machinate

26

悪事続きだ。

例文

When it rains, it pours.

27

悪事が発覚すること

例文

the condition of a plot being discovered

28

例文

diabolic―fiendish―satanic―hellish―infernal

29

例文

a double-dyed scoundrel

30

猛々しい悪人

例文

a fierce villain

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「悪事」を含む例文一覧

該当件数 : 306件

例文

悪事を働く.例文帳に追加

do evil発音を聞く - 研究社新英和中辞典

大きな悪事例文帳に追加

a big evil発音を聞く - EDR日英対訳辞書

悪事をなす例文帳に追加

do a black deed - Eゲイト英和辞典

悪事を働く例文帳に追加

do evil - Eゲイト英和辞典

悪事を働く例文帳に追加

do ill - Eゲイト英和辞典

悪事をなす、悪事を働く例文帳に追加

to do evil―work evil―commit a crime発音を聞く - 斎藤和英大辞典

悪事を働く例文帳に追加

commit a sin発音を聞く - 日本語WordNet

例文

悪事を慎む例文帳に追加

to eschew evil発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「悪事」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (306件)

和英辞書の「悪事」の用語索引

悪事のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「悪事」のお隣キーワード

悪乗りする

悪乗りをする

悪事

悪事が顕われる

悪事に手を染める

悪事に誘いこむ

悪事に関係しない

悪事の仲介をする人

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS