停電の英語
ていでん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 blackout; service interruption; electric outage; power cut
研究社 新和英中辞典での「停電」の英訳 |
|
ていでん 停電
〈事故による〉 (a) power failure
〈一般に〉 a power cut; an interruption of [a break in] the power supply; (a) power stoppage
停電のため
because of a power cut [the failure of the (electric) power supply]
予告もなく停電になった. The electricity was cut off without warning. 昨夜は 2 時間も停電した. Last night the power [electricity] was off for a whole two hours.｜We had a two‐hour blackout [power cut] last night. 地下鉄が 30 分停電した. The subway stopped running for half an hour because of a power cut. |
「停電」を含む例文一覧
該当件数 : 3454件
停電.例文帳に追加
interruption of electric service発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
停電.例文帳に追加
(a) power failure [breakdown]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
停電例文帳に追加
power failure発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典
停電した.例文帳に追加
The electricity failed.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
あ、停電だ。例文帳に追加
Oh, the lights went out.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「停電」の英訳 |
|
停電
「停電」の英語
power outage, blackoutpower outage
power outageのニュアンス
「power outage」は、電力供給が一時的に停止することを指す。一般的に、計画的なメンテナンスや予期せぬ事故などによって発生する。特に、家庭やオフィスなどの日常生活において使用されることが多い。
power outageと一緒に使われやすい単語・表現
・scheduled（予定された）
・unexpected（予期せぬ）
・duration（持続時間）
power outageの例文
・The power outage lasted for three hours.（停電は3時間続いた。）
・There was an unexpected power outage in the neighborhood.（近所で予期せぬ停電があった。）
・The company announced a scheduled power outage for maintenance.（会社はメンテナンスのための予定された停電を発表した。）
blackout
blackoutのニュアンス
「blackout」は、広範囲にわたる大規模な停電を指すことが多い。また、電力供給の停止だけでなく、情報や通信の遮断を意味することもある。日常的な使用よりも、特定の状況や緊急事態において使われることが多い。
blackoutと一緒に使われやすい単語・表現
・massive（大規模な）
・nationwide（全国的な）
・communication（通信）
blackoutの例文
・The city experienced a massive blackout last night.（昨夜、都市全体で大規模な停電が発生した。）
・There was a nationwide blackout due to a technical glitch.（技術的な不具合により全国的な停電があった。）
・The government imposed a communication blackout during the crisis.（政府は危機の間、通信遮断を実施した。）
Weblio専門用語対訳辞書での「停電」の英訳 |
|
停電
Weblio例文辞書での「停電」に類似した例文 |
|
停電
停電
停電だ
停電.
停電があった
停電だ。
停電があった。
あ、停電だ。
停電して電車が停った
停電になった.
My house had a blackout.
節電する
停電した.
The electricity failed.
I think that the cause of this is a power outage.
Why was there a blackout over there?
a power failure temporarily darkened the town
A power failure contributed to the confusion in the hall.
During the earthquake disaster last year, there were irregular power outages over several consecutive days.
The electricity was cut off without warning.
There was a power outage with the sudden thunder shower.
A power outage happened, and the document I was editing went disappeared.
「停電」を含む例文一覧
該当件数 : 3454件
嵐の間停電した。例文帳に追加
The electricity failed during the storm.発音を聞く - Tanaka Corpus
嵐で停電した。例文帳に追加
The storm knocked out power.発音を聞く - Tanaka Corpus
突然の雷雨で停電した。例文帳に追加
There was a power outage with the sudden thunder shower.発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたの家は停電していますか？例文帳に追加
Is your house blacked out?発音を聞く - Weblio Email例文集
なぜそちらは停電したのですか？例文帳に追加
Why was there a blackout over there?発音を聞く - Weblio Email例文集
|
|
|
停電のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「停電」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
