chaliceとは 意味・読み方・使い方

"It was that chalice he broke....発音を聞く例文帳に追加

「あの聖杯を彼が壊して・・・ - James Joyce『姉妹』

chalice used by Christ at the Last Supper発音を聞く例文帳に追加

最後の晩餐でキリストによって使用された聖餐杯 - 日本語WordNet

a cup used to hold wine in Christian religious services, called chalice発音を聞く例文帳に追加

カリスという,キリシタンの聖餐式に出すブドウ酒用の杯 - EDR日英対訳辞書

I imagined that I bore my chalice safely through a throng of foes.発音を聞く例文帳に追加

僕は敵の群れの中、自分の聖杯を無事に運び行く僕、を想像するのだった。 - James Joyce『アラビー』

There he lay, solemn and copious, vested as for the altar, his large hands loosely retaining a chalice.発音を聞く例文帳に追加

彼はそこに横たわり、厳粛に仰々しく、祭壇にのるかのように祭服を着せられ、大きな手はゆるく聖杯を抑えていた。 - James Joyce『姉妹』

and I knew that the old priest was lying still in his coffin as we had seen him, solemn and truculent in death, an idle chalice on his breast.発音を聞く例文帳に追加

そして僕にはわかっていた、老司祭は僕たちが見た時のまま、死んで厳粛かつ獰猛に、聖杯をだらりと胸に、じっと棺に横になっていることを。 - James Joyce『姉妹』