Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 税の英語・英訳

意味

例文 (999件)

税の英語

^ぜい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tax

研究社新和英中辞典での「税」の英訳

ぜい^１税

⇒ぜいきん

税を取り立てる

collect [levy] taxes 《from》

exact taxes 《from》

重い税を課す

impose a heavy tax 《on》.

税込み

税込みの[で]

before tax

before deduction [payment] of tax

including [inclusive of] tax

彼の月収は税込みで 25 万円です. His monthly income is 250,000 yen before taxes.

税引き

税引きの[で]

after tax(es)

after deduction [payment] of tax

net of tax(es)

tax excluded

税引きの手取りはどのくらいになるでしょうか. How much will my pay be after taxes?｜How much will my take‐home pay be?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「税」を含む例文一覧

該当件数 : 10079件

例文

租税例文帳に追加

a tax発音を聞く - EDR日英対訳辞書

課税例文帳に追加

a tax発音を聞く - EDR日英対訳辞書

税金例文帳に追加

tax発音を聞く - EDR日英対訳辞書

付加税.例文帳に追加

an additional tax発音を聞く - 研究社新英和中辞典

増税.例文帳に追加

a tax boost発音を聞く - 研究社新英和中辞典

関税.例文帳に追加

customs duties発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

税関吏.例文帳に追加

a customs officer発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「税」の英訳

税

impost； tax

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「税」の英訳

税

読み方：ぜい

文法情報	（名詞、接尾辞）
対訳	tax

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「税」の英訳

税

tax

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「税」の英訳

税

tax

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「税」の英訳

税

*** ぜい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

tax **** (n*) 共起表現

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「税」の英訳

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「税」の英訳

税

読み方ゼイ

tax

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「税」の英訳

税

dues，gabelle，impost，custom，droits，duty，tax，tribute

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「税」の英訳

税

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ちから	Chikara	Chikara	Tikara	Tikara
みつぎ	Mitsugi	Mitsugi	Mitugi	Mitugi
はにり	Haniri	Haniri	Haniri	Haniri
ぜい	Zei	Zei	Zei	Zei

税

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ちから	Chikara	Chikara	Tikara	Tikara
みつぎ	Mitsugi	Mitsugi	Mitugi	Mitugi
みつぐ	Mitsugu	Mitsugu	Mitugu	Mitugu
ぜい	Zei	Zei	Zei	Zei
おさむ	Osamu	Osamu	Osamu	Osamu

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「税」の英訳

税

tax; duty; due

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「税」の英訳

税

	読み方	意味・英語表記
税	おさむ	（人名） Osamu
税	すみとし	Sumitoshi
税	すみひろ	Sumihiro
税	ぜい	（人名） Zei
税	みつぎ	（姓） Mitsugi
税	みつぐ	（人名） Mitsugu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「税」の英訳

税

訳語 prestation

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「税」の英訳

税

読み方ぜい

名詞

A tax; a duty; a rate; an imposition; dues:（課税の意味なら）taxation

用例

税を納める
to pay the taxes

税を遁れる
to evade a tax

税をかける、税を課す
to lay a tax on―impose a tax on―levy a tax on―tax―an article

何でも税がかかる、税のかからない物は無い
A tax is imposed on everything―Everything is taxed―taxable―dutiable.

酒やタバコには重い税がかかる
Heavy taxes are imposed on wine and tobacco
Wine and tobacco are heavily taxed.

税のかかる品物
taxed goods―taxable goods―dutiable goods

税のかからぬ品物
untaxed goods―duty-free goods―free goods

税は四民に平等にかかる
The weight of taxation weighs equally on all the classes.

諸税には細民が苦しむ
The taxes bear hard on the poor.

口に税がかからないと思って勝手なことを言う
You have an unbridled tongue.

税を取り立てる、税を徴収する
to collect the taxes

国税
a national tax

地方税
a local tax

市税
a municipal tax

海関税
customs―customs-duty―custom-dues

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「税」に類似した例文

税

例文

例文

例文

例文

the imposition of taxes

例文

例文

例文

to lay a tax on―impose a tax on―levy a tax on―anything

例文

例文

例文

例文

例文

A tax is laid on an article―imposed on an article.

租税

例文

a tax

等差税

例文

discriminating duty

間接税

例文

an indirect tax

税を課す

例文

例文

例文

payment of a tax under protest

例文

例文

滞納税

例文

taxes in arrears

税を納める

例文

to pay the taxes

遊興税

例文

a merry-making duty

碇泊税

例文

anchorage（-dues）―groundage

入港税

例文

harbor dues

税を遁れる

例文

to evade a tax

税金をとりたてる

例文

to collect tax using physical force

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「税」を含む例文一覧

該当件数 : 10079件

例文

脱税.例文帳に追加

tax evasion発音を聞く - 研究社新英和中辞典

重税.例文帳に追加

a heavy tax発音を聞く - 研究社新英和中辞典

免税.例文帳に追加

immunity from taxation発音を聞く - 研究社新英和中辞典

無税で.例文帳に追加

free of tax発音を聞く - 研究社新英和中辞典

地方税.例文帳に追加

local taxes発音を聞く - 研究社新英和中辞典

課税品.例文帳に追加

taxable articles発音を聞く - 研究社新英和中辞典

付加税例文帳に追加

an additional tax - 斎藤和英大辞典

例文

付加税例文帳に追加

a surtax - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「税」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「税」の用語索引

税のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

税の英語

ぜい１ 税

「税」を含む例文一覧

税

税

税

税

税

税

税

税

税

税

税

税

税

税

税

「税」を含む例文一覧

「税」のお隣キーワード

ぜい^１税