小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

nailとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (人間などの手足の)つめ、(動物・鳥類などの)けづめ、くぎ、びょう

音節nail 発音記号・読み方
/néɪl(米国英語), neɪl(英国英語)/

nailの
品詞ごとの意味や使い方

nailの
変形一覧

動詞:nailing(現在分詞) nailed(過去形) nailed(過去分詞) nails(三人称単数現在)
名詞:nails(複数形)

nailの
イディオムやフレーズ

nailの学習レベル

レベル3英検準2級以上の単語学校レベル高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア470点以上の単語大学入試センター試験対策レベル

研究社 新英和中辞典での「nail」の意味

nail

音節nail 発音記号・読み方/néɪl/発音を聞く
名詞可算名詞

1

a

(人間などの手足の)つめ 《★【類語】 fingernail は手の指のつめ; toenail指のつめ; clawなどのかぎつめ; talonのつめ; 【関連】 手の指の手入れmanicure という》.


b

(動物鳥類などの)けづめ.


2

くぎ; びょう.



可算名詞としての「nail」のイディオムやフレーズ
a náil in a person's cóffin(as) hárd [tóugh] as náils 《口語》
bíte [chéw] one's náilshít the náil on the héad
on the náiltóoth and náil
動詞 他動詞

a

〈…を〉〔…にくぎ付けにする 〔on,to〕.


He nailed a notice board on [to] the wall. 掲示をくぎで打ちつけた.

b

を〉〔あるに〕動けなくする 〔to〕.


Fear nailed him to the spot. 恐怖あまりそのくぎ付けになってしまった.

c

を〉〔あるに〕じっと注ぐすえる 〔on,to〕.


The police nailed him. 警察をつかまえた.

b

野球走者を〉刺す刺殺する.


3

口語》〈悪事・うそなどを〉すっぱ抜く暴く; 〈人の悪事などをすっぱ抜く.



他動詞としての「nail」のイディオムやフレーズ
náil one's cólors to the mástnáil dówn
náil úp
【語源】

スポーツのほかの用語一覧

野球

「nail」を含む例文一覧

該当件数 : 3599



例文

a nail発音を聞く例文帳に追加

 - EDR日英対訳辞書

cash on the nail発音を聞く例文帳に追加

即金. - 研究社 新英和中辞典

a nail called hooked nail発音を聞く例文帳に追加

頭釘という船釘 - EDR日英対訳辞書

nail clippers発音を聞く例文帳に追加

つめ切り(ばさみ). - 研究社 新英和中辞典

trim a nail発音を聞く例文帳に追加

つめを切る. - 研究社 新英和中辞典

a burnt nail発音を聞く例文帳に追加

焼けた釘 - EDR日英対訳辞書

例文

red nail polish発音を聞く例文帳に追加

爪に塗る紅 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「nail」の意味

nail

音節nail発音記号・読み方néɪl変化~s{~z}~s{~z}; ~ed{~d}; ~・ing
つめくぎくぎで打ち付ける
名詞
1人の手の)つめfingernail)(足のつめ普通toenailという);(鳥獣の)つめ⇒『claw, talon
2くぎ,びょう

成句a nail in [into] |a| |person|'|s| coffin
)の寿命縮めるもの,()の命取りとなるもの

成句(as) hard [tough] as nails
(())
が)頑健
厳格な,厳しい冷酷

成句(as) right as nails
正しい真っすぐ

成句hit the nail (right) on the head
(())適切なことを言う[する],ずばり急所突く

成句on the nail
(())即座に;即金で
(())まさにった[思ったとおりで,どんぴしゃり

動詞
他動詞
1を〈…にくぎで打ち付けるを〈…にびょうで留める〈on/to〉

2(())を〈のかどで〉捕まえる逮捕する〈for〉;(うそなど)を見破る;≪野球≫(走者)を刺す
3など)を〈…に引き付けるくぎ付けにする〈on/to〉

ハイパー英語辞書での「nail」の意味

nail

名詞

1

)(手足の)つめ《◆関連形容詞 ungual, ungular》《◆「手のつめ」は fingernail, 「足のつめ」は toenail》;(動物鳥類の)鉤爪(かぎづめ)(cf. claw, talon), (の)(し)《くちばしのつめのもの》;つめのをした.


2

)くぎ, びょう《◆堅忍支え安全象徴》.


動詞

1

)…にくぎ[びょう]を打つ(up, down, together).


2

)〈〉を〔…に〕くぎで打ちつける〔on, to〕;((略式))〈〉を〔…に引き留める;〈〉を〔…に縛りつける〔on, to, onto〕.


3

)((略式))〈犯人など〉を捕える;〔野球〕〈走者〉を刺殺する.


4

)((略式・やや))〈うそ・悪事など〉を暴く.


6

)((略式))〈〉に〔石などを〕ぶつける, 〈獲(え)〉を〔鉄砲などで〕しとめる〔with〕;〈課程など〉をマスターする;〈勝利〉をつかむ, 〈相手〉を破る.


7

)((略式))〈〉を盗む.


8

)(())〈が〉寝る.


9

)(())〈評価〉を定める.


用例
Stop biting your nails!
印欧語
nogh-人間動物の)表す(nail)。@nogh-, ongh-とも表記


和英マシニング用語集での「nail」の意味

nail

機械工学英和和英辞典での「nail」の意味

nail

くぎ

和英河川・水資源用語集での「nail」の意味

nail

; くぎ;

学術用語英和対訳集での「nail」の意味

nail

; ; ひらづめ

JST科学技術用語日英対訳辞書での「nail」の意味

nail

; くぎ; づめ; ; ネイル; ; ; 留め

英和医学用語集での「nail」の意味

nail

英和解剖学用語集での「nail」の意味

Nail

英和病理所見用語集での「nail」の意味

Nail

英和実験動物学用語集での「nail」の意味

nail

ライフサイエンス辞書での「nail」の意味

EDR日英対訳辞書での「nail」の意味

nail

日英・英日専門用語辞書での「nail」の意味

nail

ネイル,くぎ,

遺伝子名称シソーラスでの「nail」の意味

NAIL

human遺伝子名NAIL
同義語(エイリアス)Nmrk; CD244 molecule, natural killer cell receptor 2B4; NK cell activation-inducing ligand; CD244; NK cell type I receptor protein 2B4; natural killer cell receptor 2B4; 2B4; h2B4; SLAMF4; Natural killer cell receptor 2B4 precursor; CD244 antigen; CD244 natural killer cell receptor 2B4; NKR2B4
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q9BZW8
EntrezGeneのIDEntrezGene:51744
その他のDBのIDHGNC:18171
mouse遺伝子名NAIL
同義語(エイリアス)Nmrk; Non MHC restricted killing associated; Cd244; NK cell type I receptor protein 2B4; 2B4; Ly90; 2b4; SLAMF4; C9.1; Natural killer cell receptor 2B4 precursor; CD244 antigen; NKR2B4; CD244 natural killer cell receptor 2B4; F730046O15Rik
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q07763
EntrezGeneのIDEntrezGene:18106
その他のDBのIDMGI:109294

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列のデータベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている
HGNC
HUGO遺伝子命名法委員により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース
MGI
様々なプロジェクトによる研究マウス遺伝生物学的なデータを提供するデータベース

Weblio英語表現辞典での「nail」の意味

nail

訳語 クギ


nail(つめ)

訳語 clea

斎藤和英大辞典での「nail」の意味

nail

打付け

Weblio専門用語対訳辞書での「nail」の意味

NAIL

掛矢

カテゴリ 技術用語

ネイル

カテゴリ 機械用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「nail」の意味

nail


nail


nail

(くぎ)を打つ, 釘を打つ

nail


nail


Nail

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「nail」の意味

nail

発音

  • enPR: nāl, IPA(key): /neɪl/, [neɪ̯ɫ]
  • : -eɪl

語源 1

From Middle English nail, nayl, 古期英語 næġl, from Proto-West Germanic *nagl, from Proto-Germanic *naglaz, from Proto-Indo-European *h₃nogʰ- (nail).

名詞

The nail (sense 1) of a thumb
A metal nail (fastener; sense 5)

nail (複数 nails)

  1. The thin, horny plate at the ends of fingers and toes on humans and some other animals.
  2. The basal thickened portion of the anterior wings of certain hemiptera.
  3. The terminal horny plate on the beak of ducks, and other allied birds.
  4. The claw of a bird or other animal.
  5. A spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials. The nail is generally driven through two or more layers of material by means of impacts from a hammer or other device. It is then held in place by friction.
  6. A round pedestal on which merchants once carried out their business, such as the four nails outside The Exchange, Bristol.
  7. An archaic English unit of length equivalent to 120 of an ell or 116 of a yard (2+14 inches または 5.715 cm).
派生語

参考

語源 2

From Middle English naylen, from 古期英語 næġlan.

動詞

nail (三人称単数 現在 nails, 現在分詞 nailing, 過去および過去分詞形 nailed)

  1. (transitive) To fix (an object) to another object using a nail.
    Coordinate terms: pin, rivet, screw; see also Thesaurus:join
    He nailed the placard to the post.
  2. (intransitive) To drive a nail.
    Synonym: hammer
    He used the ax head for nailing.
  3. (transitive) To stud or boss with nails, or as if with nails.
  4. (slang) To catch.
    Synonyms: arrest, collar, nick; see also Thesaurus:capture
  5. (transitive, slang) To expose as a sham.
  6. (transitive, slang) To accomplish (a task) completely and successfully.
    Synonyms: ace, fullbring, fulfill
    Antonym: screw
    I really nailed that test.
  7. (transitive, slang) To hit (a target) effectively with some weapon.
  8. (transitive, vulgar, slang) Of a male, to engage in sexual intercourse with.
    Synonyms: dick, pound, rail, screw; see also Thesaurus:copulate with
  9. (military) To spike, as a cannon.
  10. (transitive) To nail down: to make certain, or confirm.
    Synonyms: clinch, fix, lock down, pin down

アナグラム

Weblio例文辞書での「nail」に類似した例文

nail

例文

a nail

2

ひげ

例文

beard

例文

gum

例文

twine

6

繊維細く長くよりだしたもの

例文

yarn

7

骨だらけ

例文

bony

例文

whip

例文

pawpaw

例文

tie

11

例文

the blade

12

例文

eyebrows

13

例文

brawn

16

あご

例文

a jaw

例文

tweed

18

テグー

例文

tejus

例文

cusk

例文

to suck something

21

例文

a wrinkle

例文

tench

例文

ling

24

ふた

26

例文

a cocoon

27

くび

例文

one's neck

例文

pigs

例文

soles

30

例文

nil

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「nail」を含む例文一覧

該当件数 : 3599



例文

a short carpenter nail発音を聞く例文帳に追加

小さい釘 - EDR日英対訳辞書

nail and hair発音を聞く例文帳に追加

爪と髪 - EDR日英対訳辞書

a wooden nail発音を聞く例文帳に追加

木製のくぎ - EDR日英対訳辞書

a nail used for decoration called an {ornamental-headed nail}発音を聞く例文帳に追加

飾り釘という,装飾用の釘 - EDR日英対訳辞書

My nail hurts.発音を聞く例文帳に追加

私は爪が痛い。 - Weblio Email例文集

a nail keg発音を聞く例文帳に追加

くぎの小たる. - 研究社 新英和中辞典

pay (cash) on the nail発音を聞く例文帳に追加

即金で払う. - 研究社 新英和中辞典

例文

a rusty nail例文帳に追加

さびたくぎ - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


nailのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
住友電工ハードメタル住友電工ハードメタル
Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2023 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2023 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
国立医薬品食品衛生研究所国立医薬品食品衛生研究所
COPYRIGHT (C) 2023 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2023 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのnail (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS