小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

保険金の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 insurance amount

Weblio実用英語辞典での「保険金」の英訳

保険金

「保険金」の英語

insurance money, insurance payout

insurance money

insurance moneyのニュアンス

「insurance money」は、保険契約に基づいて保険会社が支払う金銭を指す。この表現は、保険の対象となる事故や病気、その他の出来事が発生した際に、契約者や受取人に対して支払われる金額を意味する。通常、保険金は被保険者の経済的損失を補填するために用いられる。

insurance moneyと一緒に使われやすい単語・表現

・claim(請求)
・beneficiary(受取人)
・coverage(補償範囲)

insurance moneyの例文

・The family received insurance money after the policyholder's accident.(家族は保険契約者の事故後に保険金を受け取った。)
・She filed a claim to get the insurance money for her damaged car.(彼女は損傷した車のために保険金を請求した。)
・Insurance money can provide financial support during difficult times.(保険金は困難な時期に経済的支援を提供することができる。)

insurance payout

insurance payoutのニュアンス

「insurance payout」は、保険金の支払いを意味し、「insurance money」と同義であるが、こちらは特に支払いの行為やプロセスを強調する場合に用いられることが多い。保険金が実際に支払われる状況や、その支払いが行われる具体的な事例を指す際に使用される。

insurance payoutと一緒に使われやすい単語・表現

・settlement(和解、解決金)
・disbursement(支払い)
・compensation(補償)

insurance payoutの例文

・The insurance payout was delayed due to an investigation.(調査のために保険金の支払いが遅れた。)
・He negotiated a higher insurance payout for his loss.(彼は損失に対するより高い保険金の支払いを交渉した。)
・The insurance payout covered the medical expenses incurred.(保険金の支払いは発生した医療費をカバーした。)

保険金

「保険金」の英語

insurance money, insurance payout

insurance money

insurance moneyのニュアンス

「insurance money」は、保険契約に基づいて保険会社が支払う金銭を指す。この表現は、保険の対象となる事故や病気、その他の出来事が発生した際に、契約者や受取人に対して支払われる金額を意味する。通常、保険金は被保険者の経済的損失を補填するために用いられる。

insurance moneyと一緒に使われやすい単語・表現

・claim(請求)
・beneficiary(受取人)
・coverage(補償範囲)

insurance moneyの例文

・The family received insurance money after the policyholder's accident.(家族は保険契約者の事故後に保険金を受け取った。)
・She filed a claim to get the insurance money for her damaged car.(彼女は損傷した車のために保険金を請求した。)
・Insurance money can provide financial support during difficult times.(保険金は困難な時期に経済的支援を提供することができる。)

insurance payout

insurance payoutのニュアンス

「insurance payout」は、保険金の支払いを意味し、「insurance money」と同義であるが、こちらは特に支払いの行為やプロセスを強調する場合に用いられることが多い。保険金が実際に支払われる状況や、その支払いが行われる具体的な事例を指す際に使用される。

insurance payoutと一緒に使われやすい単語・表現

・settlement(和解、解決金)
・disbursement(支払い)
・compensation(補償)

insurance payoutの例文

・The insurance payout was delayed due to an investigation.(調査のために保険金の支払いが遅れた。)
・He negotiated a higher insurance payout for his loss.(彼は損失に対するより高い保険金の支払いを交渉した。)
・The insurance payout covered the medical expenses incurred.(保険金の支払いは発生した医療費をカバーした。)

「保険金」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2067



例文

保険金.例文帳に追加

insurance money発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

保険金例文帳に追加

the insurance money―the sum insured発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

保険例文帳に追加

an insured safe発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

保険例文帳に追加

an insurance against annuity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

保険金詐欺例文帳に追加

insurance fraud - Eゲイト英和辞典

保険料(掛け例文帳に追加

the premium発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

保険金受取人例文帳に追加

the beneficiary発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「保険金」の英訳

保険金 <保険>


JMdictでの「保険金」の英訳

保険金


英和生命保険用語辞典での「保険金」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「保険金」の英訳

保険金

ライフサイエンス辞書での「保険金」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「保険金」の英訳

斎藤和英大辞典での「保険金」の英訳

保険金

Weblio例文辞書での「保険金」に類似した例文

保険金

1

保険金

例文

a premium

3

保険金.

例文

the beneficiary

例文

payment for insurance

例文

credit insurance―(雇人のなら)―fidelity insurance

例文

the premium

例文

to effect an insurancetake out a policy―(生命保険なら)―have one's life insuredinsure oneself―(火災保険なら)―have a house insured

20

保険金詐欺

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「保険金」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2067



例文

保険金の削減例文帳に追加

Reduction in Insurance Claims発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険及び例文帳に追加

Insurance and financial - 特許庁

保険金を年で給付する年保険という保険例文帳に追加

insurance that pays benefits as an annuity, called annuity insurance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

厚生年保険という社会保険例文帳に追加

social security called welfare annuity insurance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

保険料という,年保険のために被保険者が負担する例文帳に追加

the amount of money the person insured pays for annuity insurance, called premium for annuity insurance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

保険金詐欺を暴く.例文帳に追加

nail an insurance scam発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

保険解除払戻し例文帳に追加

the surrender value発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

割り戻し例文帳に追加

a drawback―(保険会社のは)―a bonus発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


保険金のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS