給付金の英語

「給付金」の英語

benefit

benefitのニュアンス

「benefit」という単語は、一般的に経済的な援助や利益を指す際に使用される。特に、政府や他の機関から個人や団体に対して提供される金銭的な支援を意味することが多い。

benefitと一緒に使われやすい単語・表現

• social security（社会保障）
  
• unemployment benefit（失業給付）
  
• child benefit（児童手当）
  

benefitの例文

• The government provides unemployment benefits to those who have lost their jobs.（政府は失業した人々に失業給付金を提供する。）
  
• She applied for child benefit after the birth of her second child.（彼女は第二子の出産後、児童手当を申請した。）
  
• Many families rely on social security benefits to make ends meet.（多くの家庭が生計を立てるために社会保障給付に頼っている。）
  

grant

grantのニュアンス

「grant」は、特定の目的のために、政府や財団などの組織から提供される金銭的な支援を指す。この単語は、返済の必要がないことを暗示し、研究や教育、公共プロジェクトなどに使われることが一般的である。

grantと一緒に使われやすい単語・表現

• research grant（研究助成金）
  
• educational grant（教育助成金）
  
• government grant（政府助成金）
  

grantの例文

• The university received a research grant for the study of renewable energy.（その大学は再生可能エネルギーの研究のために研究助成金を受け取った。）
  
• Students can apply for educational grants to help fund their studies.（学生は学業の資金援助のために教育助成金を申請することができる。）
  
• Small businesses often seek government grants to start or expand their operations.（小規模企業はしばしば事業の開始や拡大のために政府助成金を求める。）
  

subsidy

subsidyのニュアンス

「subsidy」という単語は、経済的な支援が特に産業やビジネスに対して提供される場合に用いられる。これには、価格の安定や競争力の向上を目的とした政府による金銭的援助が含まれる。

subsidyと一緒に使われやすい単語・表現

• agricultural subsidy（農業補助金）
  
• export subsidy（輸出補助金）
  
• energy subsidy（エネルギー補助金）
  

subsidyの例文

• The government provides an agricultural subsidy to support local farmers.（政府は地元の農家を支援するために農業補助金を提供している。）
  
• Export subsidies are controversial as they can distort international trade.（輸出補助金は国際貿易を歪める可能性があるため、議論の的となっている。）
  
• Renewable energy projects often benefit from government energy subsidies.（再生可能エネルギープロジェクトはしばしば政府のエネルギー補助金の恩恵を受ける。）