clawとは

意味・読み方・使い方

発音

• (英国発音) IPA^(key): /klɔː/
• (米国発音) IPA^(key): /klɔ/
• (cot–caught merger) IPA^(key): /klɑ/
• 韻: -ɔː

語源 1

From Middle English clawe, from 古期英語 clawu, from Proto-Germanic *klawō. Compare West Frisian klau, Dutch klauw, German Klaue, Danish klo, Norwegian klo, and Swedish klo.

名詞

claw (複数形 claws)

1. A curved, pointed horny nail on each digit of the foot of a mammal, reptile, or bird.
2. A foot equipped with such.
3. The pincer (chela) of a crustacean or other arthropod.
4. A mechanical device resembling a claw, used for gripping or lifting.
5. (botany) A slender appendage or process, formed like a claw, such as the base of petals of the pink.

   (Can we find かつ add a quotation of Gray to this entry?)

6. (juggling) The act of catching a ball overhand.

派生語

• claw hammer
• declaw
• get one's claws into
• tiger's claw

Further reading

• claw on Wikipedia.

語源 2

From Middle English clawen, from 古期英語 clawan, clāwan, *clēn, clawian, from Proto-Germanic *klawjaną.

動詞

claw (三人称単数 現在形 claws, 現在分詞 clawing, 過去形および過去分詞形 clawed)

1. To scratch or to tear at.
   • 2012, John Branch, “Snow Fall: The Avalanche at Tunnel Creek”, in New York Times‎^[1]:

     Using her hands like windshield wipers, she tried to flick snow away from her mouth. When she clawed at her chest and neck, the crumbs maddeningly slid back onto her face. She grew claustrophobic.

2. To use the claws to seize, to grip.
3. To use the claws to climb.
4. (juggling) To perform a claw catch.
5. To move with one's fingertips.
   • 2011 October 15, Phil McNulty, “Liverpool 1 - 1 Man Utd”, in BBC Sport‎^[2]:

     De Gea was United's hero again within seconds of Hernandez's equaliser, diving to his left to claw away Dirk Kuyt's shot as he got on the end of a superb cross from Stewart Downing.

6. (obsolete) To relieve uneasy feeling, such as an itch, by scratching; hence, to humor or flatter, to court someone.
   • 1599, Much Ado About Nothing, by William Shakespeare, Act 1 Scene 3

     I cannot hide what I am: I must be sad when I have cause, and smile at no man's jests; eat when I have stomach, and wait for no man's leisure; sleep when I am drowsy, and tend on no man's business; laugh when I am merry, and claw no man in his humour.

   • (Can we date this quote by Holland かつ provide title, author's full name, かつ other details?)

     Rich men they claw, soothe up, and flatter; the poor they contemn and despise.

7. (obsolete) To rail at; to scold.
   • (Can we date this quote by T. Fuller かつ provide title, author's full name, かつ other details?)

     In the aforesaid preamble, the king fairly claweth the great monasteries, wherein, saith he, religion, thanks be to God, is right well kept and observed; though he claweth them soon after in another acceptation.

8. (figuratively, transitive, dated) To flatter; to fawn on (a person).

派生語

• claw me, claw thee

アナグラム

• cawl