小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 迫るの英語・英訳 

迫るの英語

せまる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 demand、press、urge on、exhort、urge、approach、come near、draw close、go up、approach


研究社 新和英中辞典での「迫る」の英訳

せまる 迫る


「迫る」を含む例文一覧

該当件数 : 212



例文

危険に迫る、危機に迫る例文帳に追加

to be in imminent danger発音を聞く - 斎藤和英大辞典

時期が迫る例文帳に追加

The time approachesdraws near.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

貧に迫る例文帳に追加

to be pressed by povertypovertystricken発音を聞く - 斎藤和英大辞典

饑餓に迫る例文帳に追加

to be pressed by hunger発音を聞く - 斎藤和英大辞典

胸が迫る例文帳に追加

My heart is full.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

貧苦に迫る例文帳に追加

to be pressed by poverty発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

必要に迫る例文帳に追加

to be pressed by necessity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「迫る」の英訳

迫る

読み方せまる、せる

逼る とも書く

(2)

文法情報動詞ラ行五段活用他動詞
対訳 to press (someone for something); to urge; to compel


EDR日英対訳辞書での「迫る」の英訳

迫る

読み方 セマル

cornerapproach


迫る

読み方 セル

hurry

日英・英日専門用語辞書での「迫る」の英訳

迫る

斎藤和英大辞典での「迫る」の英訳

迫る

読み方 せまる

自他動

1

(=狭まるto narrow; to become narrow; to become close


2

(=近づく切迫するto approach; to draw near; to be at hand; to be urgent; to be imminent; to impend; to press; to be on the eve of, on the brink of, on the verge of (some event


3

(=極まる窮するto be pressedby something); to be drivenby something)


用例
饑餓まると大胆になる
The wolf is driven by hunger to bolder measures.
胸が迫る
My heart is full.

4

(=押寄せる詰め寄るto press on (one); to press (one) hard; to press (one) close; to press for (something); to press (one to do something); to urge (one to do something); to work (one to do something); to make itself felt


5


らない、迫らず→『せまらず迫らず)』

「迫る」を含む例文一覧

該当件数 : 212



例文

決答を迫る例文帳に追加

to press for a definite answer発音を聞く - 斎藤和英大辞典

飢渇に迫る例文帳に追加

to be pressed by hunger発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鬼気人に迫る例文帳に追加

A weird feeling comes over one.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鬼気人に迫る例文帳に追加

A weird feeling makes itself felt.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

饑餓身に迫る例文帳に追加

Hunger began to make itself felt.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

真に迫る表現例文帳に追加

a picturesque expression - Eゲイト英和辞典

本質に迫る討議例文帳に追加

substantive discussions - Eゲイト英和辞典

例文

人に返事を迫る.例文帳に追加

crowd a person for an answer発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


迫るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS