貧苦の英語

貧苦に迫って盗みをした例文帳に追加

He committed theft under the pressure of poverty―（他動詞構文にすれば）―Poverty drove him to crime.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

貧苦に迫って悪いことをする者が多い例文帳に追加

Poverty drives many to crime.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らは貧苦に迫らなければ働かない例文帳に追加

They only work under stress of poverty―under the pressure of poverty.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らは貧苦に迫って始めて働く例文帳に追加

They only work under the pressure of poverty―under stress of poverty―（他動詞構文にすれば）―Poverty drives them to work―compels them to work.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

貧苦に迫って盗みをした例文帳に追加

He committed theft under the pressure of poverty―（他動詞構文にすれば）―Poverty drove him to theft.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

貧苦に迫って罪を犯す者が多い例文帳に追加

Many people commit crimes under the pressure of poverty―（他動詞構文にすれば）―Poverty drives many people to crime.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

困難や貧苦と戦うことができる例文帳に追加

to be able to fight against the difficulties or pains of poverty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

春永は、かつて客をもてなすため光秀の妻皐月が貧苦のため髪を切った過去を満座の中で暴露する。例文帳に追加

Then, in front of other people, Harunaga tells an old story about how Mitsuhide's wife Satsuki, when they were poor, cut and sold her hair so they could entertain their guests properly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス