定めるの英語

「定める」の英語

establish

establishの発音記号

establishのニュアンス

「establish」は、「定める」の中でも、特に新たに何かを設ける、創設するといった意味合いで使われる。法律や規則、組織などを新たに設ける際によく用いられる。

establishと一緒に使われやすい単語・表現

law(法律)、rule(規則)、organization(組織)、system(システム)、relationship(関係)など。

establishの例文

We need to establish new rules for the team. (私たちはチームのために新しい規則を定める必要がある)
The government established a new law to protect the environment. (政府は環境を保護するための新しい法律を定めた)
They established a strong relationship through years of collaboration. (彼らは長年の協力を通じて強い関係を定めた)

determine

determineの発音記号

determineのニュアンス

「determine」は、「定める」の中でも、特に何かを決定する、確定するといった意味合いで使われる。具体的な数値や方針、結果などを決定する際によく用いられる。

determineと一緒に使われやすい単語・表現

value(価値)、policy(方針)、result(結果)、price(価格)、date(日付)など。

determineの例文

The committee will determine the policy for the next fiscal year. (委員会は次の会計年度の方針を定める)
The market determines the price of the product. (市場が製品の価格を定める)
We need to determine the date for the next meeting. (次の会議の日付を定める必要がある)

set

setの発音記号

setのニュアンス

「set」は、「定める」の中でも、一般的な意味合いで広く使われる。目標や基準、時間などを設定する際によく用いられる。

setと一緒に使われやすい単語・表現

goal(目標)、standard(基準)、time(時間)、deadline(締め切り)、limit(制限)など。

setの例文

We need to set a goal for our project. (私たちはプロジェクトの目標を定める必要がある)
The teacher sets the standard for the class. (先生がクラスの基準を定める)
We set a deadline for the submission of the report. (私たちはレポートの提出締め切りを定めた)