小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ただし書きの英語・英訳 

ただし書きの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 proviso、provision


JMdictでの「ただし書き」の英訳

但し書き

読み方ただしがき

ただし書、ただし書き、但書但書き但し書 とも書く

文法情報名詞
対訳 proviso

「ただし書き」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

ただし書き.例文帳に追加

a provisory clause発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ただし書き条項例文帳に追加

a provisory clause発音を聞く  - 日本語WordNet

保留条項, ただし書き.例文帳に追加

a saving clause発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

保留事項,ただし書き例文帳に追加

a saving clause - Eゲイト英和辞典

特にただし書き条件または約款を含むことにより、決定する(特定の偶発で起こることになっていること)例文帳に追加

determine (what is to happen in certain contingencies) , especially by including a proviso condition or stipulation発音を聞く  - 日本語WordNet

(4) (3)にいうただし書きの規定を適用する場合は,発明の単一性の要件が遵守されていなければならない。例文帳に追加

(4) Where the derogations referred to in subsection (3) of this section apply, the requirement of unity of invention must be met.発音を聞く  - 特許庁

例文

ただし、書き込み時に、書き込み箇所が読み出し箇所に追いついた場合は、書き込みを停止し次の画像データは同じバンクに書き込む。例文帳に追加

However, when a write address catches up with a read address in the case of writing the signal, the write is stopped and the succeeding image signal is written in the same bank. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「ただし書き」の英訳

ただし書き


EDR日英対訳辞書での「ただし書き」の英訳

ただし書き


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「ただし書き」の英訳

ただし書き

Weblio英和対訳辞書での「ただし書き」の英訳

ただし書き


ただし書き

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「ただし書き」に類似した例文

ただし書き

1

ただし書き.

2

ただし書き条項

4

保留事項,ただし書き

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ただし書き」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

ただし書き直しが多く、そのうえ台本の字が小さく、指示も細か過ぎるうえ、作品自体も冗長で、役者や観客からはすこぶる不評だった。例文帳に追加

However, he was extremely unpopular among the actors and theater audiences, because he rewrote frequently, letters he wrote in scripts were small, his instructions were too meticulous and his plays themselves were redundant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) 登録官は,規則52(1)及び規則52(5)の規定並びに法第29条(1)(b)の規定及びそのただし書きに従うことを条件として,特許公報における出願の公告の日から3月が経過した後できる限り速やかに,登録簿に当該商標を記入し,かつ,登録証の発行日を記録する。例文帳に追加

(1) As soon as practicable after the expiration of three months from the date of the advertisement in the Patent Journal of any application, the Registrar shall, subject to the provisions of regulation 52(1) and 52(5) and subject to the provisions of section 29(1)(b) of the Act and the proviso thereto, enter the trade mark in the register and record the date of issue of the certificate of registration. - 特許庁

例文

ハンガリー特許庁は,出願人が加速手続の請求書で特にそのように請求する場合は,第64条(3)の規定を異議申立通知書の提出(第61/B条(1)及び(2))のために定める期限の到来後に限り適用する旨のただし書きを付して,商標出願の公告と同時にその標識を商標として登録する(特別加速手続)。例文帳に追加

If the applicant so requests specially in the request for accelerated procedure, the Hungarian Patent Office shall register the sign as a trademark simultaneously with the publication of the trademark application (particularly accelerated procedure), with the proviso that the provisions of Article 64(3) shall only apply after the expiry of the time limit fixed for submitting a notice of opposition [Article 61/B(1) and (2)]. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ただし書きのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS